aside:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

aside

1. noun to say sth in an ~ dire qch en aparté.

2. adverb to stand ~ s'écarter;
   to put sth ~ (save) mettre qch de côté;
   (in shop) réserver qch;
   to take sb ~ prendre qn à part.

3. aside from phrase à part.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'aside' found in these entries:

English:

apart - brush - by - push - set - sweep - turn

French:

abstraction - aparté - balayer - côté - de - écart - écarter - effacer - gauche - part - placard - pousser - rancart - rejeter - réserver - touche

aside: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations
aside	(aside)	adv	à part
aside	(aside)	adv	aparté
Additional Translations:
aside			à l'écart (mettre à l'écart)
aside		adv	écart, à l'
aside	(independently)	adv	indépendamment
aside	(individually)	adv	isolément (séparément)
Compound Forms/Formes composées
aside from			à part
brush aside		v	écarter ⇒ (rejeter)
cast aside		v	dépouiller ⇒ (quitter)
cast aside		v	mettre de côté
draw aside		v	s'écarter ⇒ (s'éloigner)
keep aside		v	mettre de côté
laid aside			mis de côté
laying aside		nm	enterrement (abandon - plan, etc.)
leave aside		v	exclure ⇒ (mettre à part)
leave aside (cooking)		v	réserver ⇒ (cuisine)
leave aside (cooking)		v	laisser reposer ⇒ (cuisine)
leave aside (separate)		v	laisser ⇒
leave aside (separate)		v	laisser de côté
leaving aside			laissons de côté
move aside		v	s'effacer ⇒ (s'écarter)
move aside		v	écarter ⇒ (éloigner)
pull aside		v	écarter ⇒ (éloigner)
push aside		v	écarter ⇒
put aside		v	mettre de côté
set aside		v	écarter ⇒ (rejeter)
set aside (set aside a room for, set aside time for)		v	réserver pour
set-aside		nf	jachère (en jachère, non exploitée, non utilisée)
setting aside		p pres	mettant de côté
setting aside		p pres	évinçant (évincement)
stand aside (stand aside to do)		v tr	s'écarter
step aside		v	s'écarter ⇒ (physiquement)
step aside		v	s'effacer ⇒ (pour laisser la place)
step aside (step aside for)		v	céder sa place (dans un changement de travail)
step aside		v intr	se dégager (se déplacer)
turn aside		v	se détourner ⇒
turn aside from		v	se détourner de
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "aside".

"Aside"
As a quasi-aside
As a quick aside
As an aside
aside = à coté de cela
aside from
Aside from - grammaire
aside from the raw visual spectacle
Aside from...
attempted satire aside
character aside
Drain chickpeas and set aside liquid from can.
Except/Aside from a few typos, ......
he stepped aside
He tossed her aside
However, conventions aside
in an aside
Joking aside
lay aside
push aside desks/put them back
put aside hurt feelings
Put money aside
set aside the slices of pepperoni
take someone aside
threw and aside
to put something aside
to wave aside
Tossed aside
twisted copper-topped lamps had elbowed aside the old, workaday streetlights
we would put books aside
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :