Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
assembly /əˈsemblɪ/ noun - (of people) assemblée f;
- Pol (institution) assemblée f;
- Sch rassemblement m;
- Pol (congregating) réunion f;
freedom of ~ liberté f de réunion;
- (of components, machines) assemblage m;
~ instructions instructions fpl de montage;
- (device) assemblage m;
engine ~ bloc-moteur m.
'assembly' found in these Oxford entries:
English:
French:
WordReference English-French Dictionary © 2012:
| Principal Translations/Principales traductions |
| assembly n | (gathering of people) | assemblée, réunion nf |
| | | rassemblement nm |
| assembly n | (act of assembling) | assemblage nm |
| assembly n | (group of parts) | assemblage nm |
| |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires |
| assembly n | (school gathering) | rassemblement nm |
WordReference English-French Dictionary © 2012:
| Principal Translations/Principales traductions |
| Assembly n | (legislature) | Assemblée nf |
WordReference English-French Dictionary © 2012:
Compound Forms/Formes composées
assembly | Assembly |
| assembly area n | (gathering point for people) | point de rassemblement nm |
| | In case of fire the assembly area is the car park. |
| | Avant le départ en vacances, les élèves se retrouveront au point de rassemblement devant l'école. |
| | | lieu de rassemblement nm |
| | Le lieu de rassemblement est le parvis de la mairie, d'où partira le cortège. |
| assembly hall | | salle de réunion nf |
| assembly instructions npl | (furniture, etc.: guide to putting together) | notice de montage nf |
| | My husband never uses the assembly instructions that come in the box. |
| | Pas de chance, la notice de montage est en chinois. |
| | | instructions de montage nfpl |
| | J'ai perdu les instructions de montage et ne peux plus assembler ce meuble. |
| assembly language | | langage d'assemblage |
| assembly line n | (factory system, production line) | chaîne (de montage) nf |
| | He had worked on the assembly line all his life. |
| | Il a travaillé à la chaîne tout sa vie. |
| assembly plant | | usine de montage nf |
| assembly room | | salle de réunion nf |
| baffle assembly | énergie nucléaire | cloisonnement nm |
| consultative assembly | | assemblée consultative |
| general assembly | | assemblée générale |
| learned assembly | | aréopage nm |
| legislative assembly n | (law-making council) | assemblée législative nf |
| | The European Parliament is the legislative assembly responsible for issuing directives in the European Union. |
| | Le parlement européen est l'assemblée législative chargée d'édicter les directives de l'UE. |
| national assembly | | Assemblée nationale |
| peaceful assembly n | (non-violent gathering of people) | rassemblement pacifique nm |
| rights of assembly npl | (legal entitlement to gather or meet) | droit de réunion nm |
| | Le droit de réunion a été supprimé pour faire taire les opposants au régime. |
| self-assembly | (furniture) meubles | à monter soi-même adj |
| state assembly | | assemblée d'État |
| stuffing box assembly | Technique | presse-étoupe nm |
| sub-assembly | | sous-ensemble nm |
Écouter
