assume - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

assizes
associate
associated
association
associative
assonance
assorted
assortment
assuage
assuaging
assume
assumed
assuming
Assumption
assumption
assurance
assure
assured
Assyria
Assyrian
aster

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

assume:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

assume /əˈsjuːm/ , US /əˈsuːm/ transitive verb

(suppose) supposer ( that que);
I ~ she knows je suppose qu'elle le sait;
it is ~d that on suppose que;
let's ~ ou assuming that's correct supposons que cela soit exact;

(take on) prendre (control, identity, office);
assumer (responsibility);
affecter (expression, indifference);
under an ~d name sous un nom d'emprunt.

'assume' found in these Oxford entries:

English:

implicitly - likeness - purpose - safe - safely - say - suppose - take - which

French:

arroger - circonstance - composer - mystérieux - outragé - prendre - présumer - revêtir - supposer

Principal Translations/Principales traductions
assume	vtr	(suppose)	supposer⇒ vi
			partir du principe loc vi
Many people assume that a tie indicates a person of authority.
Beaucoup de gens supposent que cravate et poste de cadre sont synonymes.
Beaucoup de gens partent du principe que cravate et poste de cadre sont synonymes.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
assume	vtr	(take up duty, office) prendre en charge	assumer⇒ vtr
The elected politician assumed the office of the President.
New: En l'absence du directeur, c'est son adjoint qui assume son poste.
assume	vtr	(acquire) devoir, charge	endosser⇒ vtr
When she bought her house, Anna assumed the previous owner's mortgage.
Quand elle a acheté sa maison, Anna a endossé la charge de l'hypothèque de l'ancien propriétaire.
assume	vtr	(simulate) attitude, position	adopter⇒ vtr
Please assume a pre-natal position for this dance exercise.
Pour cet exercice, vous devrez adopter la position du fœtus.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
assume command	v	(take charge, take responsibility)	prendre le commandement vtr
When the captain was killed the lieutenant assumed command of the ship.
Quand le capitaine fut tué, le lieutenant a pris le commandement du navire.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "assume".

See Google Translate's machine translation of 'assume'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?