at - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

at:	English definition \| in Italian \| in Spanish conjugator \| in context \| images

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

at preposition

NOTE:
at is often translated by à: at the airport = à l'aéroport;
at midnight = à minuit;
at the age of 50 = à l'âge de 50 ans. Remember that à + le always becomes au and à + les always becomes aux (au bureau, aux bureaux). When at means at the house, shop, etc of, it is translated by chez: at Amanda's = chez Amanda;
at the hairdresser's = chez le coiffeur. For examples and other usages, see the entry below. At is used with many verbs, adjectives and nouns (look at, good at, at last) etc. For translations consult the appropropriate verb, adjective or noun entry.

à;
~ school à l'école;
~ 4 o'clock à quatre heures;
~ Easter à Pâques;
~ night la nuit;
~ the moment en ce moment;

chez;
~ my house chez moi;
~ home à la maison, chez soi.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'at' found in these entries:

English:

able - about - account - across - adept - aim - air terminal - all - along - amuse - amusement - anger - angry - annoyance - annoyed - anyway - appointment - approximately - arm - around - arrive - art - askance - astonished - at sign - attempt - attendance - attendant - attention - awkward - back - bad - bark - bash - bay - be - beat - begin - beginning - berth - best - better - bewildered - bid - bidder - bidding - big dipper - blast - blush - booth

French:

à - abord - aboyer - acharner - acquit - actuellement - adresse - adresser - agglutiner - agonir - aise - aller - allure - alors - alterner - ambiant - amicalement - amitié - amphithéâtre - après - argent - arobas(e) - arrière - article - assistance - assister - attabler - auprès - aveuglette - avocat - avoir - avoué - baccalauréat - balancer - bas - base - BEPC - bien - bis - bloqué - bonheur - bord - bouche - bout - braquer - cabrer - calé - canarder - caresser - carillonner

Principal Translations/Principales traductions
at	prep	(location)	à prép
Note: À le, à les n'existent pas et s'écrivent au, aux.
He's at home right now.
Il est à la maison en ce moment.
at	prep	(time) heure	à prép
The train leaves at nine o'clock.
Le train part à neuf heures.
at	prep	(presence)	à prép
Note: À le, à les n'existent pas et s'écrivent au, aux.
She's at a meeting.
Elle est à une réunion.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
at	prep	(in, near)	près de, à côté de adv
My dog always sits at my chair and begs for scraps.
Mon chien s'installe toujours près de (or: à côté de) moi pour mendier des miettes.
at	prep	(toward)	vers prép
There were all these birds coming at us from all directions.
Il y avait tous ces oiseaux qui venaient vers nous de toutes les directions.
at	prep	(condition)	à prép
Note: À le, à les n'existent pas et s'écrivent au, aux.
We don't burn many calories at rest.
Nous ne brûlons pas beaucoup de calories au repos.
at	prep	(cause)	de prép
He was happy at just being alive.
Il était tout simplement heureux d'être en vie.
at	prep	(manner)	traduction non disponible
We drove off at a good speed.
Nous sommes partis rapidement.
at	prep	(quality)	traduction non disponible
You have got to see the house at its best.
Il faut que tu voies la maison sous son meilleur jour.
Améliorer les traductions "at" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
a hand at		main-forte pour
a little at a time	nm	un peu à la fois
a novice at	nm	novice en
aim at	v	tendre ⇒
aim at (plan)	v	viser ⇒ (avoir un but)
aimed at	adj	visant
all at once	phrase	tous ensemble
ambassador-at-large (US)		ambassadeur itinérant
an old hand at	nm	vétéran
arrive at (work out solution)	v	arriver à (une décision, solution)
asleep at the switch	adj	négligent
at a bargain		à prix d'aubaine
at a deadlock		dans une impasse
at a disadvantage		en désavantage
at a discount		à rabais
at a discount		au rabais (achat vente)
at a discount (commerce)	loc	à escompte commerce
at a distance	nf	à distance
at a glance		d'un coup d'œil
at a good price	adv	avantageusement (peu cher)
at a great rate		à un bon tarif
at a high price		à prix élevé
at a later time	adv	plus tard
at a low ebb		au creux de la vague
at a low price	adj	à bas prix
at a pinch		à la rigueur
at a premium		à prix élevé
at a premium		avec majoration
at a price		à un prix
at a profit	adj	avec un profit
at a slow pace		au ralenti (vivre avancer)
at a spanking pace	adj	à vive allure
at a stand		à un kiosque
at a standstill		à l'arrêt
at a stretch		d'un coup
at a stretch	nf	d'affilée (Locution)
at a stroke		à un coup
at a word		à un mot
at about	adv	vers
at all	adv	du tout
at all costs		à tout prix
at all events	phrase	quoi qu'il en soit
at all points		en tout temps
at all times		en tout temps
at an angle		à un angle
at an early hour		à une heure matinale
at an end		à une fin
at an impasse		à une impasse
at anchor	adj	à l'ancre
at another time	nf	une autre fois
at any age		à tout âge
at any cost		à tout prix
at any price		à tout prix
at any rate		de toute manière
at any time		en tout temps
at arm's length		à distance
at attention		au garde-à-vous
at auction		aux enchères
at bar		devant le tribunal
at bat		au bâton
at bay		à distance
at bay	nmpl	aux abois (chasse)
at bottom		au bas
at breakneck speed		à tombeau ouvert
at budget prices		à petits prix
at close quarters		de près
at cost price	adj	coûtant (à prix coûtant)
at cross-purposes	phrase	sans se comprendre
at daggers drawn	phr	à couteaux tirés
at dawn		à l'aube
at daylight		à l'aube
at death's door		à l'agonie
at discount prices	loc	à des prix discount
at discretion		à la discrétion
at dusk		à la tombée de la nuit
at each other's throats	phr	à couteaux tirés
at ease		au repos
at ease with		à l'aise avec
at enmity		en désaccord
at every possible opportunity	loc	à l'envi
at every turn		à chaque détour
at fault		dans son tort
at first	adv	au début
at first blush		à première vue
at first hand		de première main, directement
at first sight		à première vue
at flood		au déluge
at full		à plein
at full blast		à plein régime
at full gallop		au grand galop (chevauchée)
at full length		de tout son long
at full speed		à toute vitesse
at full throttle		à toute vitesse
at full throttle		à plein régime
at grade		à niveau
at grade		de niveau
at great cost		à grands frais
at great expense		à grands frais
Les 100 suivants
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "at".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

asylee
asylum
asylum-seeker
asymmetrical
asymmetry
asymptomatic
asymptote
asymptotic
asymptotically
asynchronous
at
at sign
ataraxia
atavism
atavistic
atelier
atheism
atheist
atheistic
Athenian
Athens

Liens :

WordReference.com English-French Dictionary

at: