attitude - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

attitude noun attitude f (to, towards GB à l'égard de).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'attitude' found in these entries:

English:

French:

Principal Translations/Principales traductions
attitude	n	(mental state, disposition) mental	disposition nf
		mental	état d'esprit nm
		mental	attitude nf
She has a positive attitude towards work.
Elle a une bonne disposition envers le travail.
Elle a un état d'esprit positif envers le travail.
Elle a une attitude positive envers le travail.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
attitude	n	(bad attitude) façon d'agir	comportement nm
His attitude is always getting him in trouble.
Son comportement lui ramène toujours des problèmes.
attitude	n	(posture) posture	allure nf
		posture	manière nf
		position	posture nf
		attitude	air nm
His stiff attitude shows his disdain for others.
Son allure guindée révèle son mépris pour les autres.
Ses manières guindées révèlent son mépris pour les autres.
* Il a une posture désinvolte.
* Son air je-m'en-foutiste est consternant.
attitude	n	(aircraft: orientation) avion, navette	orientation nf
The steep attitude of the aircraft caused the engine to stall.
L'orientation de l'avion causa une perte de vitesse.
attitude	n	slang (aggressive or negative manner) attitude agressive	froideur nf
He copped an attitude when he didn't get his way.
Il manifesta une grande froideur quand il n'obtint pas ce qu'il voulait.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
couldn't-give-a-damm attitude (Very informal)	nm	je-m'en-foutisme Très familier
laid-back attitude	nf	décontraction (désinvolture)
mental attitude	nf	attitude mentale
negative attitude	nf	attitude négative
relaxed attitude	nf	décontraction (désinvolture)
right attitude		comportement adapté
take the attitude	v	prendre la position
wait-and-see attitude	nm	attentisme
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "attitude".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :