average:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

^New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'average' found in these entries:
average: WordReference French-English Dictionary © 2008

Principal Translations/Principales traductions
average	adj	(typical) moyen	normal adj
Joe thought of himself as just an average guy.
Joe se voyait comme n'importe quel autre type normal.
average	n	(standard)	moyenne nf
Household income in this state is close to the national average.
Le revenu des ménages de cet état est proche de la moyenne nationale.
average	vtr	(statistics) mathématique	calculer la moyenne vi
The easiest way to find the answer is to average the data.
Le meilleur moyen de trouver la réponse est de calculer la moyenne de toutes les données.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
average	adj	(statistics) mathématique	moyenne nf
The average is the arithmetic mean, in statistical calculations.
Le calcul des statistiques utilise la moyenne.
average	adj	(mediocre) médiocre	moyen adj
That restaurant serves average food.
Ce restaurant sert une nourriture vraiment moyenne.
average	n	(statistics) résultat	moyenne nf
My golf score is an average of all my game scores.
Au golf, mon score est la moyenne de tous mes résultats.
average	n	(sports) sport	moyenne nf
The best hitters in baseball have a high batting average.
New: les meilleurs buteurs ont une moyenne de lancers très élevée.
average	vi	(total on average)	en moyenne loc adv
Note: Il n'y a aucun verbe traduisant exactement to average. Il faut en choisir un selon le contexte et ajouter l'expression en moyenne.
The prices average below last year's.
New: Cette année, les prix sont en moyenne inférieurs à ceux de l'année dernière.
average	vtr	(total on average)	en moyenne adv
Note: Il n'y a aucun verbe traduisant exactement to average. Il faut en choisir un selon le contexte et ajouter l'expression en moyenne.
Fresh blackberries average around a half-kilo per pint.
New: Il y a en moyenne cinq pommes dans un kilo.
Améliorer les traductions "average" ci-dessus.Cacher les phrases Afficher les phrases

Compound Forms/Formes composées
average deviation			déviation moyenne
average life			durée de vie moyenne
average life		nf	vie moyenne
average man			homme ordinaire
average out		v	s'établir en moyenne
average person			personne moyenne
average revenue		nm	revenu moyen
average run		nm	tirage moyen
average up			calculer les moyennes
batting average			moyenne au bâton
earned run average			moyenne du vainqueur
moving average			moyennes mobiles
on the average			dans la moyenne
reach an average (reach)		v	atteindre en moyenne (argent, taux, etc.)
take the average			prendre la moyenne
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "average".

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.