avoid

SpeakerListen:
 /əˈvɔɪd/


WordReference English-French Dictionary © 2015:

Principales traductions
avoid [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (stay away from) (rester loin de)éviter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The kayakers avoided the rocks in the river.
 Les kayakistes ont évité les rochers dans la rivière.
avoid [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (escape, evade)échapper à vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes."
 The fugitive avoided arrest.
 Le fugitif a échappé à l'arrestation.
avoid [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (not do [sth])éviter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 I've been avoiding work all day.
 J'ai évité les corvées toute la journée.
avoid doing [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (not do [sth])éviter de faire qch loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Ruth has avoided speaking to Chris since yesterday morning.
 
Traductions supplémentaires
avoid [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (tax, etc.: evade) (un impôt)se soustraire à v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 He avoided the tax laws with the help of his accountant.
 Il s'est soustrait à cet impôt grâce à son comptable.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2015:

Formes composées
avoid [sb/sth] like the plague v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative, informal (stay away from) (figuré, familier)fuir comme la peste loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Jenny is the most annoying person in the office; I avoid her like the plague.
avoid doing [sth] like the plague v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative, informal (not do) (figuré, familier)fuir comme la peste loc v
 Many teenagers avoid cleaning their room like the plague.
 Beaucoup d'adolescents fuient le nettoyage de leurs chambres comme la peste.
hard to avoid adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (found or seen everywhere)incontournable, omniprésent adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Those Ebony advertisements are hard to avoid; we see them in any pages with Google ads.
 Ces nouvelles pubs sont incontournables : on les voit dans toutes les pages avec Google ads.
  difficile à éviter loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  partout advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 Ces nouvelles pubs sont partout : on les voit dans toutes les pages avec Google ads.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'avoid' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) ""avoid"" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'avoid'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.