WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
awake
awaken
awakener
awakening
award
awarded
aware
awareness
awash
away
awe
awe-inspiring
awesome
awestruck
awful
awfully
awhile
awkward
awkwardly
awkwardness
awl
awaken
awakener
awakening
award
awarded
aware
awareness
awash
away
awe
awe-inspiring
awesome
awestruck
awful
awfully
awhile
awkward
awkwardly
awkwardness
awl
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
away game: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
We could not find the full phrase you were looking for.
The entry for 'away' is displayed below.
Also see: game
The entry for 'away' is displayed below.
Also see: game
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
away /əˈweɪ/
NOTE:
away often appears in English as the second element of a verb (run away, put away, get away, give away etc). For translations, look at the appropriate verb entry ( run , put , get , give etc). away often appears after a verb in English to show that an action is continuous or intense. If away does not change the basic meaning of the verb only the verb is translated: he was snoring away = il ronflait. If away does change the basic meaning of the verb (he's grinding away at his maths), consult the appropriate verb entry. This dictionary contains usage notes on such topics as distance. For the index to these Notes see ➡ index .
away often appears in English as the second element of a verb (run away, put away, get away, give away etc). For translations, look at the appropriate verb entry ( run , put , get , give etc). away often appears after a verb in English to show that an action is continuous or intense. If away does not change the basic meaning of the verb only the verb is translated: he was snoring away = il ronflait. If away does change the basic meaning of the verb (he's grinding away at his maths), consult the appropriate verb entry. This dictionary contains usage notes on such topics as distance. For the index to these Notes see ➡ index .
- adjective Sport (goal, match, win) à l'extérieur;
the ~ team les visiteurs mpl.
- adverb
- (not present, gone) to be ~ gen, Sch être absent ( from de);
(on business trip) être en déplacement;
I'll be ~ (for) two weeks je serai absent pendant deux semaines;
to be ~ on business être en voyage d'affaires or en déplacement;
to be ~ from home ne pas être chez soi, être absent de chez soi;
I'll have to be ~ by 10 il faut que je sois parti avant 10 heures;
she's ~ in Paris elle est à Paris;
- (distant in space) 3 km/50 m ~ à 3 km/50 m;
10 cm ~ from the edge à 10 cm du bord;
- (distant in time) London is two hours ~ Londres est à deux heures d'ici;
my birthday is two months ~ mon anniversaire est dans deux mois;
- (in the opposite direction) to shuffle/crawl ~ partir en traînant les pieds/en rampant;
- (for emphasis) ~ back in 1920 en 1920; ~ over the other side of the lake de l'autre côté du lac;
- Sport (play) à l'extérieur.
- (not present, gone) to be ~ gen, Sch être absent ( from de);
'away game' found in these Oxford entries:
French:
away: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| away | adj | (not here) | parti adj |
| My father is not here, he is away in Chicago. | |||
| Mon père n'est pas là, il est parti à Chicago. | |||
| away | adv | (direction) | partir⇒ vi |
| s'en aller⇒ v pron | |||
| He walk away after he saw the price. | |||
| Quand il vit le prix, il partit. | |||
| Quand il vit le prix, il s'en alla. | |||
| away | adv | (from there) | loin adv |
| We are a long way away from Ireland, here. | |||
| Nous sommes encore loin de l'Irlande. | |||
| away | adv | (far) | s'éloigner⇒ v pron |
| In your essay, try not to go away from the main point. | |||
| Dans ton devoir, essaie de ne pas t'éloigner du sujet central. | |||
| away | adv | (aside) | au loin adv |
| He looked away when she started crying. | |||
| Il a regardé au loin quand elle a commencé à pleurer. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| away | adj | (distant) | lointain adj |
| He is from a land far away. | |||
| Il vient d'une contrée lointaine. | |||
| away | adj | (going immediately) | prêt à partir loc adj |
| I love racing. Look! The horses are away! | |||
| J'adore les courses de chevaux. Regarde ! Les chevaux sont prêts à partir. | |||
| away | adj | (sports: not at home field) sport | à l'extérieur nm |
| The team are playing away this weekend. | |||
| L'équipe joue à l'extérieur ce week-end. | |||
| away | adj | (baseball: out) | à l'extérieur nm |
| He had put three batters away already. | |||
| Il a déjà mis deux batteurs à l'extérieur. | |||
| away | adv | (off) | dans le lointain loc adv |
| From away in the distance came the sound of a waterfall. | |||
| Dans le lointain, on entendait le bruit d'une cascade. | |||
| away | adv | (apart) | séparé adj |
| He and his wife were away from each other. | |||
| Il était séparé de sa femme. | |||
| away | adv | (in another direction) | dans une autre direction loc adv |
| We turned away when we saw him in the street. | |||
| Nous avons regardé dans une autre direction lorsque nous les avons vus dans la rue. | |||
| away | adv | (not in sb's possession) | traduction non disponible |
| If you don't like it, give it away! | |||
| away | adv | (into extinction) | peu à peu loc adv |
| The music faded away. | |||
| La musique diminuait peu à peu. | |||
| away | adv | (repeatedly) | à de nombreuses reprises loc adv |
| She pounded away at it. | |||
| Elle insista à de nombreuses reprises. | |||
| away | adv | (with no hesitation) | sans hésitation adv |
| I'm leaving right away. | |||
| Elle le quitta sans hésitation. | |||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "away game".
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'away game'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.