Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
badge /bædʒ/ noun - (sew-on, pin-on, adhesive) badge m;
- (coat of arms) insigne m;
- (symbol) symbole m, insigne m liter;
~ of office insigne m de fonction.
'badge' found in these Oxford entries:
English:
French:
WordReference English-French Dictionary © 2012:
| Principal Translations/Principales traductions |
| badge n | (award) courant | badge nm |
| | | insigne nm |
| |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires |
| badge n | (official) | insigne nm |
| | | plaque nf |
WordReference English-French Dictionary © 2012:
| Compound Forms/Formes composées |
| identification badge n | (label that identifies the wearer) | badge nm |
| | The thieves passed through the security using forged identification badges. |
| | Le port du badge est obligatoire dans le périmètre sécurisé. |
| lapel badge n | (pin or button worn on the lapel) | badge nm |
| | On our first day at college nobody knew each other so we all had to wear a lapel badge with our name on. |
| | Le premier jour, on a demandé à tout le monde de porter un badge avec son nom. |
| | | insigne nm |
| | Pour se reconnaître entre eux, les membres du club portent un insigne au revers de leur veste. |
| merit badge n | (Boy Scout award for an achievement) | insigne nm |
| Note: sometimes used figuratively for any award or positive recognition |
| | Ralph took his involvement in Boy Scouts very seriously; he earned more merit badges than any other boys in his troop. |
| official badge | sur véhicule | cocarde nf |
| police badge n | (emblem worn or carried by police) | insigne de police nm |
| | American police wear a police badge which bears a star. |
| | USA | badge (de police) nm |
| | Le policier lui montra son badge. |
| | | carte de police nf |
| Scout badge n | (patch awarded to a Boy Scout) | badge (scout) nm |
| | Lors du dernier camp scout, j'ai eu le badge woodcraft. |
| visitor badge n | (wearable tag bearing visitor's name) | badge d'invité nm |
| | | badge (de) visiteur nm |