balloon - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

ballast
ballasting
ballboy
ballerina
ballet
ballgame
ballista
ballistic
ballistics
ballocks
balloon
ballooning
balloonist
ballot
ballot box
ballpark
ballroom
balls
ballyhoo
balm
balmy

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

balloon:

balloon /bəˈluːn/

noun
1. Aviat gen ballon m;
1. (hot air) ~ montgolfière f;
1. (for cartoon speech) bulle f.

intransitive verb
1. Aviat to go ~ing faire de la montgolfière;
1. (also ~ out) (swell) (sail, skirt) se gonfler;
1. (increase quickly) (deficit, debt) galoper.

IDIOMS:

to go down GB ou go over US like a lead ~ tomber à plat.

'balloon' found in these Oxford entries:

English:

anchor - ballast - barrage balloon - burst - collapse - deflate - drift - float - fly - gondola - hot - lead - let - pop - prick - puncture - suspend - weather

French:

ballon - ballon-sonde - baudruche - montgolfière

Principal Translations/Principales traductions
balloon	(rubber bag) baudruche	ballon nm
balloon	(hot air filled) dirigeable	ballon nm
balloon	(comic strips) de bande dessinée	bulle nf
balloon	(become inflated)	gonfler⇒ vi
Report an error

Compound Forms/Formes composées
air-balloon			montgolfière nf
balloon whisk	n	(handheld steel kitchen tool for mixing)	fouet nm
A wire balloon whisk is the best tool for beating egg whites.
Si tu as des grumeaux dans ta pâte, utilise un fouet.
barrage balloon			ballon de barrage nm
free balloon			aérostat nm
hot-air balloon, hot air balloon	n	(air-travel balloon powered by heated air)	montgolfière nf
Each year in Albuquerque, hundreds of hot air balloons may be seen in the air for the International Balloon Fiesta.
hot-air balloon	n	(large passenger balloon)	montgolfière nf
Have you ever been for a ride in a hot-air balloon?
The trouble with hot-air balloons is that it is hard to control where you land.
Est-ce que tu as déjà fait un tour en montgolfière ?
			ballon nm
* Ils ont survolé les crêtes en ballon.
small balloon		de gaz, liquide	ballonnet nm
thought balloon	n	(cartoon: balloon showing what sb is thinking)	bulle de pensée nf
Les bulles de pensées sont généralement dessinées en forme de petits nuages.
		art, BD	phylactère nm
En bande dessinée, les phylactères ou "bulles" expriment les paroles ou les pensées des personnages.
trial balloon	n	(sth done to test public's reaction)	ballon d'essai nm
The press release announcing the new product was a trial balloon to see if there would be a market for it.
water balloon	n	(rubber balloon filled with water)	bombe à eau nf
Les gamins s'amusaient à lancer des bombes à eau sur les passants.
weather balloon			ballon météorologique
wire balloon		en plomberie	crapaudine nf
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "balloon".

See Google Translate's machine translation of 'balloon'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?