WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


bath:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
bath /bɑːθ/ , US /bæθ/
  1. noun
    1. (wash, washing water) bain m;
    1. GB (tub) baignoire f;
      I was in the ~ j'étais dans mon bain;
    1. US (bathroom) salle f de bains;
    1. Chem, Phot, Tech bain m.
  1. baths npl
    1. (for swimming) piscine f;
    1. (in spa) thermes mpl;
    1. (vieilli )(municipal) bains mpl publics.
  1. transitive verb GB baigner.
  1. intransitive verb GB prendre un bain.
bath : bath mat ~ mat noun tapis m de bain;
bath oil ~ oil nounhuile f de bain.
bath : bath salts ~ salts nplsels mpl de bain;
bath towel ~ towel noun serviette f de bain;
bathtub ~tub noun baignoire f.


'bath' found in these Oxford entries:
bath: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
bathbain nm
bathbaignoire nf
bath (place) bains publicsbains-douches nmpl
Report an error

bath: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
acid bathbain acide
baby bathn (small bathtub for a baby)baignoire pour bébé nf
Babies must never be left alone in a baby bath.
bath matn (rubber safety mat used in bath)tapis de baignoire nm
A good bath mat helps you not to slip in the shower.
 tapis antidérapant nm
bath matn (rug used on bathroom floor)tapis de bain nm
bath nightn (evening scheduled for a bath)jour du bain nm
Before there was running water in the farmhouse, bath night was on Saturday, after all the week's work was over.
Avant l'arrivée de l'eau courante à la ferme, le samedi (soir) était le jour du bain, une fois tout le travail de la semaine effectué.
bath oilhuile de bain nf
bath saltsnpl (scented crystals for the bath)sels de bain nmpl
bath soapn (soap for the body)savon nm
Watch out for bath soaps that dry out your skin.
bath spongen (sponge used for washing body)éponge de toilette nf
bath timen (time allocated for a bath)heure du bain nf
My kids always hide when it's bath time.
bath toweln (large towel used after a bath)serviette de bain nf
There are clean bath towels under the sink.
Il y a des serviettes de bain propres sous l'évier.
bath tubn (bath)baignoire nf
Can you fill up the bath tub for me?
J'apprécie d'avoir une baignoire plutôt qu'une douche car j'aime prendre de bons bains de temps en temps.
bath watern (water in a bathtub)eau du bain nf
He was so incredibly dirty after the hike that the bath water was literally black after he bathed. .
L'eau du bain me semble être à bonne température.
bed bathtoilette nf
blood bathbain de sang
bubble bathn (product that makes bubbles in bathwater)bain moussant nm
bubble bathn (bath with bubbles in the water)bain à bulles nm
Women generally take bubble baths after exercising in order to relax.
J'espère que tu as prévu un bain à bulles pour ce soir : j'ai besoin de me détendre.
 bain bouillonnant nm
Je vais sombrer dans un bon bain bouillonnant et oublier tous mes problèmes...
developing bath (photography) photographierévélateur nm
foam bath (foam bath)bain moussant nm
foot bathbain de pieds nm
have a bathprendre un bain v
hip bath archaicbain de siège nm
hot bathn (bathtub filled with hot water)bain chaud nm
There's nothing like relaxing in a hot bath after a hard day's work.
Fais-toi couler un bain chaud pour te détendre.
hot bathnpl (sauna or steam-bath treatment)hammam nm
mud bathn (skin treatment: soaking in mud)bain de boue nf
A mud bath is good for the skin and the spirit.
Le problème, avec les bains de boue, c'est qu'après, il faut reprendre un vrai bain.
oil bathbain d'huile
Roman bath, Roman bathsn (public bathing facility or spa)bains romains nmpl
 thermes romains nmpl
shared bathn (bath shared between rooms or flats)salle de bains commune nf
Le prix de ces chambres est plus élevé car la salle de bain commune est plus grande.
 salle de bains partagée nf
spa bathn (whirlpool, jacuzzi)bain à remous nm
 bain tourbillon nm
 marque déposéeJacuzzi nm
sponge bathn (all-over body wash)toilette à l'éponge,au gant de toilette nf
 lavage à l'éponge, au gant de toilette nm
steam bathn (sauna)bain de vapeur nm
Un bain de vapeur est très efficace pour éliminer les impuretés de la peau.
 étuve nf
Il fait chaud comme dans une étuve.
 sauna nm
Le sauna aide à chasser le stress.
 hammam nm
Nos affaires sentent l'eucalyptus quand nous revenons du hammam.
take a bathv (bathe)prendre un bain loc v
I prefer to take a shower, others like to take a leisurely bath.
Prendre un bain consomme beaucoup plus d'eau que prendre une douche.
Turkish bathhammam nm
Turkish bath hammambain turc
vapour bath bain Turcbain de vapeur
water bathbain-marie nm
whirlpool bathn (jacuzzi)bain à remous nm
I so would like to have a whirlpool bath where I can relax .
La piscine municipale dispose aussi d'un bain à remous, qui a beaucoup de succès.
 jacuzzi nm
Ils sont partis tous les deux dans le jacuzzi en s'assurant que personne ne viendrait les y déranger.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "bath".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'bath'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.