WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


bay:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
bay /beɪ/
  1. noun
    1. Geog baie f;
    1. Bot (also ~ tree) laurier(-sauce) m;
    1. (parking area) aire f de stationnement;
      loading ~ aire de chargement;
    1. Archit (section of building) travée f;
      (recess) renfoncement m;
      (window) fenêtre f en saillie;
    1. Aviat, Naut (compartment) soute f;
    1. (horse) cheval m bai.
  1. adjective (horse) bai.
  1. intransitive verb (dog) aboyer ( at contre, après);
    to ~ for sb's blood fig réclamer la tête de qn.
IDIOMS:
to hold ou keep at ~ fig tenir [qn] à distance (attacker, opponent);
stopper (famine);
enrayer (unemployment, inflation etc).
bay : bay rum ~ rum noun lotion f capillaire (au piment de la Jamaïque);
bay window ~ window nounfenêtre f en saillie.


'bay' found in these Oxford entries:
English:

bay: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
bay géographiebaie nf
baygolfe nm
bay (sick bay)infirmerie nf
bay (bark) pousser des aboiements prolongéshurler v
bay (reddish-brown)roux adj
Report an error

bay: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
at bayà distance
at bay chasseaux abois nmpl
bay (horse) couleurbai adj
bay grasséragrostis
bay leafn (aromatic leaf used in cooking)feuille de laurier nf
Whenever I make a casserole I add a bay leaf from my garden.
J'ai mis une feuille de laurier dans mon plat pour rehausser un peu le goût.
bay leavesnpl (dried leaves used as seasoning)feuilles de laurier nfpl
Bay leaves make a wonderful addition to stews.
J'ajoute des feuilles de laurier pour donner du goût.
 laurier nm
bay marejument baie
bay rumlotion capillaire nf
bay scallop Argopecten irradians (sea food) fruits de merpétoncle nm
bay tree (Botany) Botaniquelaurier nm
bay window anglicismebow-window nf
 oriel nm
bay-breastedà poitrine baie adj
bay-windowbaie vitrée
bomb baysoute à bombes nf
bring to bay repousseracculer v
cove, bay petite baieanse nf
Dublin bay prawn Zoologielangoustine nf
edit bayn (facility where film, etc., is edited)salle de montage nf
 station de montage nf
keep at bay repousseréloigner v
laurel baylaurier commun nm
laurel baymyrte nm
loading bayn (dock where cargo is loaded)aire de chargement nf
The truck reversed from the road to the loading bay.
rose-baylaurier rose nm
sick bayn military: (infirmary)infirmerie nf
The soldier reported immediately to sick bay.
 poste d'infirmerie nm
unloading bayquai de débarquement nm
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "bay".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'bay'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.