WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
bean
beanfeast
beanpole
beansprout
bear
bearable
bearbaiting
beard
bearded
bearer
bearing
bearings
bearish
bearskin
beast
beastly
beat
beat-up
beatbox
beaten
beater
beanfeast
beanpole
beansprout
bear
bearable
bearbaiting
beard
bearded
bearer
bearing
bearings
bearish
bearskin
beast
beastly
beat
beat-up
beatbox
beaten
beater
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
bearing: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
bearing / ˈbeərɪŋ/
- noun
- (posture) allure f;
his dignified ~ son port digne;
- (relevance) to have no/little ~ on sth n'avoir aucun rapport/avoir peu de rapport avec qch;
- Naut relèvement m au compas;
to take the ship's ~s faire le point;
- Tech palier m.
- (posture) allure f;
- bearings npl
- (orientation) to get ou find one's ~s se repérer;
to lose one's ~s lit être désorienté;
fig perdre le nord;
- Aut, Tech palier m.
- (orientation) to get ou find one's ~s se repérer;
'bearing' found in these Oxford entries:
French:
bearing: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| bearing | (posture) | position nf | |
| bearing | (comportment) | conduite nf | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| bearing | (posture) | posture nf | |
| bearing | (relation) | relation nf | |
| rapport nm | |||
| bearing | aviation et nautique | gisement nm | |
| bearing | Mécanique | coussinet nm | |
| bearing | Technique | tourillon nm | |
| Report an error | |||
bearing: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| ball bearing | roulement à billes nm | ||
| ball-bearing | à roulement à billes adj | ||
| bearing arms | armé adj | ||
| bearing in mind | conj | (considering that) | compte tenu du fait que loc conj |
| That is a great score, bearing in mind that you just started studying yesterday. | |||
| sachant que loc conj | |||
| bearing wall | mur portant | ||
| bearing, posture | se tenir bien/mal | allure nf | |
| child-bearing | maternité nf | ||
| compass bearing | relèvement au compas nm | ||
| fruit bearing | fructueux adj | ||
| fruit-bearing | adj | qui porte des fruits phrase | |
| gold-bearing | aurifère adj | ||
| hinge bearing | palier | crapaudine nf | |
| humus-bearing | Géologie | humifère adj | |
| imposing bearing | n | (impressive physical presence) | stature imposante nf+adj |
| The emperor's high, squeaky voice was at odds with his imposing bearing. | |||
| La voix grinçante et haut perchée de l'empereur contrastait avec sa stature imposante. | |||
| carrure imposante nf+adj | |||
| La voix grinçante et haut perchée de l'empereur contrastait curieusement avec sa carrure imposante. | |||
| prestance nf | |||
| La voix grinçante et haut perchée de l'empereur contrastait étrangement avec sa prestance. | |||
| jewel bearing of a needle | en bijouterie | chape nf | |
| load bearing, load-bearing | adj | (part that bears weight) | porteur adj |
| magnetic bearing | palier/relèvement magnétique | ||
| main bearing | roulement d'une antenne | crapaudine nf | |
| metal-bearing | métallifère adj | ||
| needle bearing | roulement à aiguilles nm | ||
| oil-bearing | bitumineux adj | ||
| revenue bearing, revenue-bearing | adj | (generating income) | générateur de revenus adj |
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun | |||
| risk bearing, risk-bearing | adj | (involving potential loss) | à risque loc adj |
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun | |||
| roller bearing | roulement à rouleaux nm | ||
| royalty bearing, royalty-bearing | adj | (involving a share of sales) | ouvrant droit à redevance loc adj |
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun | |||
| sediment-bearing | transport du limon | charriant adj | |
| water-bearing | aquifère adj | ||
| weight bearing, weight-bearing | adj | (that support a weight or load) | porteur adj |
| Tu peux aménager la pièce, mais ne touche surtout pas au mur porteur. | |||
| weight-bearing, weight bearing | adj | (that support a weight or load) | porteur adj |
| Tu peux aménager la pièce, mais ne touche surtout pas au mur porteur. | |||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "bearing".
a weight bearing well
alternate bearing
Angular Contact Bearing
Back-bearing
bearing (mécanique)
Bearing (pour un élévateur)
bearing aloft
bearing cartridge
bearing distinctively
bearing down on you
bearing frame
bearing grease
bearing his eye
Bearing in mind
Bearing loan
bearing mouted
bearing of a scat
bearing on
bearing parameters
Bearing picks up the statement.
bearing point
bearing spring
Bearing stack
Bearing that in mind.
Bearing this fact in mind
Bearing this in mind
bearing this in mind
bearing to
beware of greeks bearing gifts
Brass bearing
Suite...
alternate bearing
Angular Contact Bearing
Back-bearing
bearing (mécanique)
Bearing (pour un élévateur)
bearing aloft
bearing cartridge
bearing distinctively
bearing down on you
bearing frame
bearing grease
bearing his eye
Bearing in mind
Bearing loan
bearing mouted
bearing of a scat
bearing on
bearing parameters
Bearing picks up the statement.
bearing point
bearing spring
Bearing stack
Bearing that in mind.
Bearing this fact in mind
Bearing this in mind
bearing this in mind
bearing to
beware of greeks bearing gifts
Brass bearing
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'bearing'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.