beast

Listen:
 [ˈbiːst]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
AnglaisFrançais
beast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (scary creature, monster) (créature)bête nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The child was convinced she saw a beast lurking outside her bedroom window.
 La petite fille était persuadée d'avoir vu une bête rôder par la fenêtre de sa chambre.
beast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (animal) (animal)bête nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The soldiers were forced to take shelter in the barn among the beasts.
 Les soldats n'ont eu d'autre choix que de trouver refuge parmi les bêtes dans une grange.
beast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (savage person) (figuré, péjoratif)sauvage nmfnom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste"
  brute nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Roger's brother has a reputation of being a beast.
 Le frère de Roger est réputé pour être un sauvage.
beast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (uncivilized nature) (humaine)bête nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 There is a beast inside every man.
 Une bête sommeille en tout homme.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
the Beast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (religion: Antichrist) (Bible : l'Antéchrist)la bête nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Formes composées
AnglaisFrançais
beast of burden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (animal used for heavy work)bête de somme nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The water buffalo is the traditional beast of burden in Thailand.
 Le buffle d'Asie est la bête de somme traditionnelle en Thaïlande.
beast of prey nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (animal: hunts, kills) (animal)prédateur nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
wild beast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (savage animal)bête sauvage nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  animal sauvage nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Many tourists go to Africa to see wild beasts in their natural habitat.
 Beaucoup de touristes vont en Afrique pour voir des bêtes sauvages dans leur milieu naturel.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'beast' également trouvé dans ces entrées :
In the English description:
French :

Collocations: [wooly, horned, hairy] beasts, a [cruel, filthy, dirty, sex] beast, slang: is a real beast of a [man, hamburger, lover], more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "beast" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'beast'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: rest | whisk

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.