beautiful

SpeakerÉcouter
 /ˈbjuːtɪfʊl/

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
beautiful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (delightful to look at)beau, belle adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on a
  joli adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on a
 What a beautiful view of the sea!
 Quelle belle vue de la mer !
beautiful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: very attractive)  (personne)beau, belle adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on a
   (pour une femme seulement)joli adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on a
 Your daughter is beautiful.
 Votre fille est belle (or: jolie).
beautiful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (experience: lovely)superbe, magnifique adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on a
 That was a beautiful day.
 C'était une superbe journée (or: une journée magnifique).
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
beautiful interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang (exclamation: approval)  (familier)génial, magnifique adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on a
 She scored the winning goal in the last minute. Beautiful!
 Elle a marqué le but victorieux à la dernière minute. Génial (or: Magnifique) !
beautiful interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal, ironic (exclamation: distaste)  (familier, ironique)génial, super interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
   (familier, figuré, jeune)mortel interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 Cold baked beans on soggy bread? Beautiful!
 Des flageolets froids sur du pain mou ? Génial !
the beautiful nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (concept of beauty)le beau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Is the beautiful any more worthy than the ugly?
 Est-ce que le beau a plus de valeur que le laid ?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
all-beautiful souverainement beau adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on a
beautiful day nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (day of sunny weather)belle journée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute
 What a beautiful day! It's finally spring, warm and sunny, and the flowers are blooming.
 Quelle belle journée ! Les oiseaux chantent et le soleil brille !
beautiful girl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (attractive young female)belle fille nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute
 J'ai de la chance, il y a plein de belles filles dans ma classe.
  jolie fille nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute
 Quand il boit son café en terrasse, il adore regarder les jolies filles qui passent.
  joli brin de fille nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Jessica est un joli brin de fille.
beautiful people nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (privileged few)gens beaux et riches nmplnom pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
  élite nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute
   (anglicisme)happy few nmplnom pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 Usually magazines only show the beautiful people.
 En général, les magazines ne montrent que les gens beaux et riches.
beautiful person célébrité nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute
beautiful thing jolie chose
beautiful voice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (talent for singing)belle voix nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute
 She has a beautiful voice, but unfortunately she drags a beat behind the rest of the choir.
 Susan Boyle a la plus belle voix du Royaume-Uni.
beautiful woman jolie femme
beautiful woman   (figuratif)belle plante nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute
look beautiful v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be attractively dressed)être ravissant vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
Note: Féminin : ravissante.
 Darling, you look beautiful tonight.
 Chérie, tu es ravissante ce soir.
   (soutenu)être en beauté vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Ma chère, vous êtes (très) en beauté ce soir.
the beautiful le beau
written (in a beautiful hand)   (écrire avec soin)calligraphié adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on a
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'beautiful' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "beautiful" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'beautiful'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?