• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
bedroom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (room for sleeping)chambre, chambre à coucher nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 She slept in her bedroom.
 Elle dormait dans sa chambre.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
bedroom adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of sex or love affairs)de sexe, d'amour loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  (secret)d'alcôve loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 Her bedroom stories fascinated her friends.
 Ses histoires de sexe (or: d'amour) fascinaient ses amies.
 Ses secrets d'alcôve fascinaient ses amies.
bedroom adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US, figurative (community: no businesses) (ville, cité : sans commerces)dortoir nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Springfield is mainly a bedroom community with no local employment.
 Springfield est essentiellement une ville dortoir qui génère peu d'emploi.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
AnglaisFrançais
bedroom eyes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." slang (seductive look)regard langoureux nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Your bedroom eyes seem to be suggesting that we should be alone.
  (faire) les yeux doux expr
 This sentence is not a translation of the original sentence. Arrête de me faire les yeux doux, je ne cèderai pas !
  regard libidineux nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
bedroom farce (theatre) (théâtre)comédie de boulevard nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
bedroom slipper pantoufle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
bedroom suburb USbanlieue dortoir nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
master bedroom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (largest bedroom in a house)grande chambre, chambre principale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  chambre parentale, chambre des parents nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Normally, the parents sleep in the master bedroom. The master bedroom was big enough to hold a sofa as well as the king-size bed.
 Normalement, les parents dorment dans la grande chambre.
 La chambre parentale était assez grande pour accueillir un canapé ainsi qu'un lit king size.
small bedroom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (spare or guest room)chambre d'appoint nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  chambre d'amis nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 I'll make up the bed in the small bedroom for you.
 Je vais faire le lit dans la chambre d'appoint pour toi.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'bedroom' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "bedroom" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bedroom'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: joke | drape

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.