WordReference English-French Dictionary © 2015:

Principal Translations/Principales traductions
behalf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (proxy, representative) (représentant)nom nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The millionaire sent somebody to bid on the painting on his behalf.
 Le millionnaire a envoyé quelqu'un faire une offre pour le tableau en son nom.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2015:

Compound Forms/Formes composées
in your behalf,
UK: on your behalf
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
US (for you, as your representative)de votre part, en votre nom loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 As you were away on vacation, I wrote them a letter in your behalf.
 Comme vous étiez en vacances, je leur ai envoyé un courrier de votre part (or: en votre nom).
  pour vous loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
on behalf of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (for, in the place of)de la part de loc prép
  au nom de loc prép
  pour préppréposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer"
  pour le compte de loc prép
 I'm phoning on behalf of my daughter, who has lost her voice.
  Au nom de tous les membres de l'association, je tiens à vous remercier de votre généreuse contribution.This sentence is not a translation of the English sentence.
on your behalf,
US: in your behalf
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
UK (for you, as your representative)de votre part, en votre nom loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  pour vous loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'behalf' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "behalf" :

See Google Translate's machine translation of 'behalf'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?