behaviour - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

begonia
begotten
begrudge
beguile
beguiling
begun
behalf
behave
behavior
behavioral
behaviour
behavioural
behaviourism
behaviourist
behead
beheaded
beheading
beheld
behest
behind
behindhand

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

behaviour:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

behaviour GB, behavior US /bɪˈheɪvjə(r)/ noun gen comportement m ( towards envers);
(in given set of circumstances) conduite f;
(of device, machine) fonctionnement m;
for good/bad ~ pour bonne/mauvaise conduite.

IDIOMS:

to be on one's best ~ bien se tenir.

'behaviour' found in these Oxford entries:

English:

abandoned - aberrant - above - acceptable - account - amend - animal - annoy - antisocial - ape - appropriate - ASBO - bad - balance - beastly - becoming - bold - bullying - changeable - code - conduct - considerate - crazy - defend - defensive - defiant - delinquency - delinquent - demeanour - demure - diabolical - diplomatic - disapprove - discipline - discreet - disorderly behaviour - disreputable - disrespectful - domineering - endure - equivocal - erratic - ethics - excuse - exemplary - extravagance - fickleness - forceful - forwardness

French:

alignement - antijeu - changer - comportement - conduite - égarement - flagornerie - gaminerie - régler - sagesse - surveiller - zéro

Principal Translations/Principales traductions
behaviour	(conduct toward others) façon d'agir	conduite nf
behaviour	(conduct toward others) façon d'agir	comportement nm
behaviour	(manner) façon	manière nf
behaviour	(attitude) comportement, attitude	attitude nf
behaviour	(posture) posture, attitude	maintien nm
Report an error

Compound Forms/Formes composées
bad behaviour	n	(child: naughtiness)	mauvaise conduite nf
As a punishment for bad behavior, the child was sent to his room.
Ta mauvaise conduite me fait honte.
behaviour therapy	n	(psychology: treat symptoms rather than causes)	thérapie comportementale nf
consumer behaviour, US: consumer behavior	n	UK (customers' patterns of spending)	comportement de consommation nm
According to current consumer behavior, we predict that this product won't sell.
dissolute behaviour		dépravation	dérèglements nmpl
good behaviour	n	(child: politeness, not misbehaving)	être sage v
As a child, I was given a sweet for good behaviour.
Quand j'étais petit, j'avais un bonbon si j'étais sage.
			bien se tenir⇒ v pron
Quand j'étais petit, j'avais un bonbon si je me tenais bien.
			bonne conduite nf
good behaviour	n	(prisoner: good conduct)	bonne conduite nf
I expect that he will have his prison term reduced for good behaviour.
Je pense qu'il sera relâché plus tôt pour bonne conduite.
heterosexual behaviour			comportement hétérosexuel nm
justify one's behaviour		se justifier	s'expliquer v
justify your behaviour	vi	(explain oneself, be excused)	justifier son comportement vtr
If you can justify your behaviour in class I will reconsider the punishment.
Si tu peux justifier ton comportement en classe, je réexaminerai la punition.
poor behaviour	n	(bad conduct)	mauvaise conduite nf
The student was sent out of the class for poor behaviour.
L'élève a été mis à la porte du cours pour mauvaise conduite.
		soutenu	piètre attitude nf
Rien n'excuse la piètre attitude des entreprises à l'égard de l'environnement.
			mauvais comportement nm
L'élève a été mis à la porte du cours pour mauvais comportement.
right behaviour			comportement adapté
standard behaviour, US: standard behavior	n	UK (what is normally done)	comportement normal nm
Mon chien a-t-il un comportement normal ?
			comportement habituel nm
Il ne sait pas s'adapter au comportement habituel des gens.
			norme nf
Son comportement s'écarte de la norme.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "behaviour".

See Google Translate's machine translation of 'behaviour'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?