being - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Écouter

US - UK

^New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

being noun

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'being' found in these entries:

English:

French:

being:

Principal Translations/Principales traductions
being	v pres p	(be)	être vi ⇒
Lori is being nice because she wants a favour.
being	n	(creature)	être nm
			créature nf
Many people believe that the galaxy is full of intelligent beings.
Beaucoup de gens croient que la galaxie est remplie d'êtres doués d'intelligence.
Beaucoup de gens croient que la galaxie est remplie de créatures douées d'intelligence.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
being	adj	(time being)	pour le moment, pour l'instant adv
We're going to wait and see, for the time being.
Pour le moment (or: Pour l'instant), nous allons attendre.
being	n	(existence) philosophie	être nm
Philosophers debate the meaning of being.
Les philosophes débattent de la signification de l'être.
being	n	(nature) nature profonde	être nm
		nature profonde, littéraire	âme nf
Theresa hates liars with every fibre of her being.
Theresa déteste les menteurs de tout son être.
Theresa déteste les menteurs de toute son âme.
Améliorer les traductions "being" ci-dessus.Cacher les phrases Afficher les phrases

Compound Forms/Formes composées
all being	phrase	tout étant
being ahead		être devant
being alive		être vivant
being cognizant of		ayant connaissance de
being conspicuous in one's absence		brillant par son absence
being done		être fait
being here		être ici
being there		être là
being-psychology (psychology)	nf	psychologie de l'être (psychologie)
bring into being		devenir réalité
come into being	v	venir au monde
fellow human being	nm	semblable
for the time being	phrase	pour l'instant
for the time being	phrase	pour le moment
human being		être humain
in being		étant
innermost being	nmpl	tréfonds de son être
living being	nm	être vivant
spiritual being		être spirituel
state of being	nf	existence (philosophie)
state of being aground	nm	échouage (état)
supernatural being	nm	être surnaturel
supreme being	nm	être suprême
that being so		cela étant
that being the case		cela étant le cas
the being	n	l'être
this being so		cela étant
true being		être sincère
well-being	nm inv	bien-être
Suggest additional English compound forms.
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "being".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :