belong:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK
Multiple Entries:
  be long    belong  

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

belong intransitive verb to ~ to (property) appartenir à (person);
(person) faire partie de (club, society, set);
where do these books ~? où vont ces livres?

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'belong' found in these entries:

English:

go - together

French:

appartenir - dépendre

be long: WordReference English-French Dictionary © 2009

belong: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
belong to	vi	(be owned by)	appartenir vi ⇒
This pen belongs to me.
Ce stylo m'appartient.
belong to	vi	(be a member) être membre	appartenir vi ⇒
		être membre	faire partie vi
She belongs to the chess club.
Elle appartient au club d'échec.
Elle fait partie du club d'échec.
belong	vi	(be properly placed) être dans le lieu approprié	devoir rester vi ⇒
The chair belongs by the table.
Cette chaise doit rester à côté de la table.
* La place de cette chaise est à côté de la table.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
belong	vi	figurative (fit socially) s'intégrer socialement	appartenir vi ⇒
			trouver sa place loc v
He finally found a group where he belonged - the Chess Club.
Il a enfin trouvé le groupe auquel il appartient : le club d'échec.
* Il a enfin trouvé sa place dans un groupe : le club d'échec.
belong	vi	(go well with)	aller bien vi
			s'accorder bien vpr
Greens and pinks belong together in this decorating plan.
Les verts et les roses vont bien ensemble dans ce décor.
Les verts et les roses s'accordent bien dans ce décor.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

be long

être long

Compound Forms/Formes composées
belong to			appartenir à
belong to		v	dépendre ⇒ (faire partie de- domaine, territoire)
belong to (be owned by)		v	appartenir ⇒ (être propriétaire)
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "belong".

a way to belong
Appartenir / to belong
barely belong to them any more / ne plus guère
belong
belong
Belong or to be owned
belong to
Belong to
belong to an old french family
belong to/be a part of
Belong to/in
FR: to whom they belong - grammaire
FR: What country did Louisiana belong to? - grammaire
FR: Who does this cellphone belong to? - grammaire
I think that we belong together
if you belong to one
refusal to belong to any school of thought
This is not where you belong
to stick one's nose where it doesn't belong
To which dynasty did he belong?
to which to belong
To whom do you beautifully belong ?
we belong together
What doesn't belong?
Where I belong
Where the primary process holds sway everything belong with everything that shares an attribute of it.
which social class did your family belong to
Your heart doesn't belong to me anymore

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :