belt:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

belt

1. noun
   1. gen ceinture f;
   2. Tech courroie f.

2. transitive verb (colloquial) (hit) flanquer une beigne à (familiar) (person).

IDIOMS:

to tighten one's ~ se serrer la ceinture;
that was below the ~ c'était un coup bas.

belt out:

~ out [sth], ~ [sth] out chanter [qch] à pleins poumons (song).

belt up

1. (colloquial) (shut up) la fermer (familiar) , se taire;

2. Aut attacher sa ceinture de sécurité.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'belt' found in these entries:

English:

buckle - clasp - conveyor belt - drag - encircle - fan belt - fasten - lap belt - loosen - money belt - safety belt - suspender belt - unbuckle

French:

attacher - bomber - boucler - ceinture - ceinturon - coup - courroie - cran - gêner - lâche - martingale - œillet - passant - porte-jarretelles - sauter - tapis - zone

belt: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations
belt	(clothing accessory)	nf	ceinture (accessoire vestimentaire)
belt	(clothing accessory)	nm	ceinturon (accessoire vestimentaire)
belt	(medical accessory)	nf	gaine (accessoire médical)
belt	(clothing or medical accessory)	nm	corset (accessoire vestimentaire ou médical)
belt	(military equipment)	nm	baudrier (équipement militaire)
belt	(part of the body)	nf	taille (partie du corps)
belt	(geography)	nf	région (géographie)
belt	(mechanics)	nf	courroie (mécanique)
belt	(boulevard, street)	adj	périphérique (rue, boulevard)
Additional Translations:
belt		v	donner une correction à (frapper)
belt	(frapper)	v	donner une raclée (registre familier)
belt	(a safety belt)	v	attacher ⇒ (une ceinture de sécurité)
belt	(a room, a street)	v	traverser rapidement
Compound Forms/Formes composées
below the belt			sous la ceinture
belt along (colloquial)		v tr	cravacher (rouler vite) familier
belt idler		nm	tendeur de courroie
belt line		nf	ceinture (natation, sauvetage)
belt out		v	s'époumoner ⇒
belt pulley (mechanical engineering)		nf	poulie à courroie (mécanique)
belt sander (industry)		nf	ponceuse à courroie (industrie)
belt-driven		adj	à courroie
belt-driven		adj	à poulie
belt-tightening		adj	d'austérité (Économie- mesure)
black belt			ceinture noire
black-belt		adj	à ceinture noire
blue belt			ceinture bleue
blue-belt			ceinture bleue
brown belt			ceinture marron
chastity belt			ceinture de chasteté
conveyor belt		nf	courroie transporteuse
corn belt		nf	zone de culture de maïs
cotton belt		nm	Sud cotonnier
fan belt		nf	courroie du ventilateur (mécanique)
garter belt		nm inv	porte-jarretelles
green belt			ceinture verte
green-belt			ceinture verte
judo belt		n	obi (Sport)
life-belt (GB)		n	bouée de sauvetage (sur un bateau)
money belt			ceinture porte-monnaie
money belt		nf	ceinture porte-billets
punch below the belt			coup en dessous de la ceinture
radiation belt		nf	ceinture de rayonnement
radiation belt		nf	ceinture de radiations (physique)
safety belt			ceinture de sécurité
safety belt retractor		nm	enrouleur (de ceinture de sécurité)
seat belt			ceinture de sécurité
shoulder belt (US)			sangle transversale (de ceinture de sécurité)
suspender belt		nm inv	porte-jarretelles
timing belt (mechanics)		nm	courroie de distribution (mécanique)
tool belt			ceinture à outils
under your belt			à votre actif
waist belt		nm	ceinturon (large ceinture, baudrier)
wheat belt			région à blé
white belt			ceinture blanche
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "belt".

"under her Size 2 belt"
a black belt
a chain belt (fashion)
battery belt ?
Belt alternator starter
belt loop
belt-and-braces
bible belt
Buckled like a belt
Cam belt
Chain belt
Cinch belt
dual direction belt strap
fasten your seat belt
fasten your seat belt
Life is trouble, Only Death is not. To be alive is to undo your belt and look for trouble! "
medical conveyor belt
monsoon belt
mountain belt
padded belt
Point of the seat belt
Remove belt, dry clean.
sanitary belt
serpentine or cam belt
stun belt
tapis roulant (not a conveyor belt)
The endlessly moving belt of traffic
there are more conferences on Innovation than the average ninja can shake a black belt at.
Tighten One's Belt
Timing belt
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :