WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


bias:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
bias / ˈbaɪəs/
  1. noun (pl -es)
    1. (prejudice) parti m pris;
      to display ~ faire preuve de parti pris;
      political ~ parti pris politique;
    1. (tendency) tendance f ( in favour of, towards pour);
      an American ~ une tendance pro-américaine;
      a female ~ un préjugé favorable envers les femmes;
    1. (in sewing) biais m.
  1. transitive verb (p prés etc -s- ou -ss-) influer sur (person, decision, result);
    to ~ sb against/in favour of prévenir qn contre/en faveur de.


'bias' found in these Oxford entries:
bias: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
biasn (statistics: systematic distortion) distorsion systématiquebiaiser vtr
The statistics had a bias because the samples were bad.
Les statistiques étaient biaisées par la mauvaise qualité des échantillons.
biasn (prejudice, inclination) attirancepenchant nm
 faible nm
 négatifpréjugé nm
 négatifa priori nm inv
His bias for attractive employees was obvious.
Il a un penchant pour les jolies employées, c'est évident.
Il a un faible pour les jolies employées, c'est évident.
Il a des préjugés sur les blondes.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
biasn (opinion, viewpoint) opinionparti pris nm
I don't trust his judgement because of his strong political bias.
Je me méfie de son jugement car il a de forts partis pris politiques.
biasn (fabric pattern) tissubiais nm
The dress is cut on the bias.
Le tissu est coupé dans le biais.
Report an error

bias: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
bias binding couturebiais nm
bias tape couturebiais nm
forward biaspolariser en sens direct
gender biasn (sexual discrimination)sexisme nm
The professor's gender bias was clear when he said that women could not write as well as men.
grid bias batterybatterie de polarisation
have a biasêtre partial v
have a bias againstvtr (be prejudiced against)avoir des préjugés contre v
They have a bias against assertive women.
Ils ont des préjugés contre les femmes sûres d'elles.
 avoir quelque chose contre v
Il faut croire qu'il a quelque chose contre nous. Il ne vient jamais quand on l'invite.
 figavoir une dent contre v
social biasn (discrimination due to social class)discrimination sociale nf
without biasimpartialement adv
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "bias".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'bias'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.