birthday - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

birthday:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

birthday / ˈbɜːθdeɪ/

noun anniversaire m;
to wish sb (a) happy ~ souhaiter à qn un bon or joyeux anniversaire.

noun modifier [cake, card, greetings, guest, present] d'anniversaire.

IDIOMS:

in one's ~ suit (familier) hum, euph en costume d'Adam or d'Ève (familier).

'birthday' found in these Oxford entries:

English:

away - birthday party - date - happy - party - read - share - thing - way

French:

anniversaire - appareil - bon - Ève - gâteau - goûter - le - partie - penser - quelque - retard

Principal Translations/Principales traductions
birthday	n	(day)	anniversaire nm
Claudia's birthday is in April.
L'anniversaire de Claudia est en avril.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
birthday	n	(anniversary)	date anniversaire nf
Today is the birthday of our nation.
Aujourd'hui est la date anniversaire de notre pays.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
birthday cake	n	(cake served at birthday party)	gâteau d'anniversaire nm
The children love to blow out the candles on the birthday cake at parties.
Nous venons de commander son gâteau d'anniversaire à la pâtisserie.
birthday card	n	(greetings card given on sb's birthday)	carte d'anniversaire nf
My father sent me a birthday card with 100 dollars in it!
birthday dinner	n	(meal to celebrate a birthday)	dîner d'anniversaire nm
All the family turned up for our mother's birthday dinner.
			repas d'anniversaire nm
birthday party	n	(celebration of a birthday)	fête d'anniversaire nf
It's popular for school children to have a birthday party and invite all their friends.
Nous sommes nés le même jour tous les trois alors nous organisons une triple fête d'anniversaire.
birthday suit	n	slang (nakedness, bare skin) femme	en tenue d'Ève adj
He didn't knock, so he just walked in and found me in my birthday suit.
Je lui ai demandé d'attendre deux minutes, je n'allais tout de même pas lui ouvrir la porte en tenue d'Ève !
		homme	en tenue d'Adam adj
Il n'était pas très à l'aise de se retrouver en tenue d'Adam devant l'équipe d'internes en médecine.
			nu comme un ver adj
		fam	à poil adv, adj
king's birthday			l'anniversaire du Roi
Queen's birthday			anniversaire de la Reine
thirtieth birthday	n	(occasion of turning 30 years old)	trentième anniversaire nm
I bought myself a car for my thirtieth birthday.
Je me suis acheté une voiture pour mon trentième anniversaire
			trente ans nmpl
Tout le monde se souvient de la fête qu'il avait organisée pour ses trente ans.
Washington's birthday			naissance de Washington
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "birthday".

See Google Translate's machine translation of 'birthday'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?