block out

Listen:


WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
AnglaisFrançais
block [sth] out vtr + adv (light: keep out)empêcher d'entrer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (moins correct mais courant)empêcher de rentrer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 They hung thick dark curtains to block the sunlight out.
 Ils ont accroché des rideaux foncés pour empêcher la lumière d'entrer.
block [sb/sth] out vtr + adv figurative (refuse to listen, think)repousser, refouler vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Some people abuse drugs or alcohol to block out bad memories.
 Certains prennent de la drogue ou boivent pour refouler de mauvais souvenirs.
block [sth] out,
block out [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(artist: draw rough shapes)ébaucher vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (une ébauche)faire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The artist begins the drawing by blocking out a rough sketch.
 L'artiste commence le dessin en faisant d'abord une ébauche.
block [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." figurative (outline or plan roughly)ébaucher vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  faire une ébauche rapide de loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'block out' également trouvé dans ces entrées :
In the English description:

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "block out" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'block out'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: rest | whisk

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.