I can read her like a ~ elle ne peut rien me cacher;
his past is an open ~ il n'a rien à cacher sur son passé;
economics is a closed ~ to me je ne connais rien à l'économie;
to throw the ~ at sb (reprimand) passer un savon (familier) à qn;
(accuse) n'omettre aucun chef d'accusation (quand on arrête qn);
(punish or sentence) donner le maximum à qn;
to be in sb's good ~s être dans les petits papiers de qn (familier);
to be in sb's bad ~s ne pas avoir la cote avec qn;
in my ~ (familier) à mon avis.