bought

Listen:
 /bɔːt/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Pour le verbe : "to buy"

Prétérit : bought
Participe passé : bought

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
EnglishFrench
bought adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative, slang (corrupted by money) (personne)vendu adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  corrompu adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
EnglishFrench
buy [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (purchase)acheter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Billy is going to buy a car.
 Bill va acheter une voiture.
buy [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang (believe)croire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (figuré, familier)gober, avaler vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The policeman didn't buy the suspect's story.
 Le policier n'a pas cru l'histoire du suspect.
 Le policier n'a pas gobé (or: avalé) l'histoire du suspect.
buy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bargain)affaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 This house is a good buy.
 Cette maison est une bonne affaire.
 
Traductions supplémentaires
EnglishFrench
buy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (a purchase) (finance)position nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The stock traders made a large buy.
 Les traders d'actions ont pris une grosse position.
buy viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be a purchaser)être acheteur viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 You may both buy and sell at the trade fair.
 Tu peux être aussi bien acheteur que vendeur à la foire commerciale.
buy [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (acquire)acheter, acquérir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Our company is going to buy its competitor.
 Notre compagnie va acheter (or: acquérir) son concurrent.
buy [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (bribe)corrompre, acheter, soudoyer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The gang wants to buy a public official.
 La bande veut corrompre un fonctionnaire.
buy [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (enable acquisition of sthg)faire, procurer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Money can't buy happiness.
 L'argent ne fait (or: procure) pas le bonheur.
buy [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (obtain services of [sb])permettre d'acheter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 One million euros will buy a good striker.
 Un million d'euros vous permettra d'acheter un bon buteur.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
bought | buy
EnglishFrench
store-bought,
UK: shop-bought
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
US (purchased ready-made)acheté en magasin loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 Shop-bought bread lasts longer than home-made.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'bought' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "bought" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bought'.

In other languages: espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | Dutch | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.