bounce - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

boubou
boudoir
bouffant
bougainvillea
bough
bought
bouillabaisse
boulder
boulevard
Boulonnais
bounce
bouncer
bouncing
bouncy
bound
boundaries
boundary
bounded
boundless
bounds
bountiful

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

bounce:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

bounce /baʊns/

noun
1. (rebound of ball) rebond m;
1. (of mattress, material) élasticité f;
  (of hair) souplesse f;
1. fig (vigour) allant m;

(in email) retour m à l'expéditeur.

transitive verb
1. faire rebondir (ball);
  retransmettre (signal);
1. (familier)to ~ a cheque (bank) GB refuser d'honorer un chèque;
  (person) US faire un chèque sans provision;
1. Comput renvoyer [qch] à l'expéditeur (email).

intransitive verb
1. (ball, object) rebondir ( off sur;
  over au-dessus de);
  (person) (on trampoline, bed) faire des bonds, sauter;
  to ~ up and down on sth faire des bonds or sauter sur qch;
1. fig (move energetically) to ~ in/along entrer/marcher énergiquement;
1. (familier)(cheque) être sans provision;

Comput (email) revenir à l'expéditeur.

bounce back

(after illness) se remettre;
(in career) faire un retour en force.

'bounce' found in these Oxford entries:

English:

rebound

French:

allant - cahoter - rebond - rebondir - ricochet - santé

Principal Translations/Principales traductions
bounce	(ball) balle	rebondir v
bounce	(person) personne	bondir v
bounce	bondir	sauter v
bounce		entrer (sortir) d'un bond v
bounce	(check) chèque	être sans provision adj
bounce	(ball) balle	faire rebondir v
bounce	(ball) balle	bond nm
bounce	(ball) balle	rebond nm
Report an error

Compound Forms/Formes composées
bounce back	vi	informal, figurative (recover quickly)	se remettre vite v pron
He nearly died but he bounced back quickly.
Elle a frôlé la mort mais s'est vite remise.
			se rétablir rapidement v pron
Elle a frôlé la mort mais elle s'est rétablie rapidement.
bounce back	vi	informal, figurative (show resilience)	rebondir⇒ vi
The company will bounce back from financial instability because its products are in demand.
bounce off	vtr	(rebound from)	rebondir contre vi + prép
The ball bounced off the wall.
La balle rebondit contre le mur du fond.
on the bounce			à la suite
the bounce			le rebond
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "bounce".

See Google Translate's machine translation of 'bounce'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?