WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
boyfriend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (male lover, partner)copain nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
   (appellation un peu plus vieille)petit ami, petit copain nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
   (familier)chéri nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
   (populaire, vieilli)amoureux, jules nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Julie and her boyfriend have been dating for two years.
 Julie et son copain sortent ensemble depuis deux ans.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
boyfriend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, rare (male friend)ami nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
   (plus moderne)copain nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Sandra meets her boyfriend Tom for coffee each Sunday.
 Sandra prend un café avec son ami Thomas tous les dimanches.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
ex-boyfriend (ex-petit ami)  (familier)ex nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'boyfriend' found in these entries
In the English description:
beau - ex - fella - man - old man
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "boyfriend" :

See Google Translate's machine translation of 'boyfriend'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?