Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press: bracket / ˈbrækɪt/ - noun
- (in typography) (round) parenthèse f;
(square) crochet m;
in ~s entre parenthèses or crochets; - (support) (for shelf) équerre f;
(for lamp) applique f; - (category) tranche f, catégorie f;
age ~ tranche d'âge;
price ~ catégorie de prix. - transitive verb
- (put in brackets) (round) mettre [qch] entre parenthèses;
(square) mettre [qch] entre crochets; - (put in category) accoler (names, items);
mettre [qn] dans le même groupe (people). ' bracket' found in these Oxford entries:
bracket: WordReference English-French Dictionary © 2012| Principal Translations/Principales traductions |
| bracket | | (Typographie (...) [....]) Typographie | parenthèse nf |
| bracket | | Architecture | corbeau nm |
| bracket | | (group) | grouper⇒ vtr |
| bracket | | (classify, group) classifier, grouper | ordonner⇒ vtr |
| bracket | | | organiser⇒ vtr |
| Report an error |
bracket: WordReference English-French Dictionary © 2012| Compound Forms/Formes composées |
| age bracket | | | tranche d'âge nf |
| angle bracket | n | (typewritten character: chevron) | chevron nm |
| Angle brackets are also used as greater-than and less-than symbols. |
| | | crochet oblique nm |
| Les crochets obliques représentent les symboles mathématiques "plus grand que" et "plus petit que". |
| orthodontic bracket | n | (type of dental brace) | appareil dentaire nm |
| | | appareil orthodontique nm |
| |
| square bracket | n | (straight parenthesis) typographie | crochet nm |
| En typographie française, le crochet ouvrant est utilisé en poésie où il indique qu'un vers est trop long pour tenir sur une seule ligne. |
| square bracket | npl | (pair of straight parentheses) typographie | crochets nmpl |
| Pour poster le lien vers la discussion du jour, il faut le mettre entre crochets. |
| tax bracket | n | (level of income for tax purposes) | tranche d'imposition nf |
| wall bracket | n | (support fitted to a wall) | support mural nm |
| During the earthquake the wall brackets failed, dumping a shelf of books on my head. |
| Les supports muraux n'étaient pas conçus pour supporter une telle charge, c'est normal qu'ils se soient décrochés. |
| | | équerre nf |
| Pendant le tremblement de terre, les équerres ont cédé, me renversant une étagère de livres sur la tête. |
| Report an error |
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "bracket".
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'bracket'.
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|