brain - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

brain noun cerveau m;
~s cervelle f.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'brain' found in these entries:

English:

French:

Principal Translations/Principales traductions
brain	n	(organ in head) biologie	cerveau nm
Her brain was damaged in the accident.
Son cerveau a été endommagé dans un accident.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
brain	n	(mind)	cervelle nf
			méninges nfpl
Use your brain to find a solution!
Utilise ta cervelle et trouve une solution !
* Fais travailler tes méninges !
brain	n	informal (a very intelligent person) personne très intelligente	cerveau nm
			génie nm
My friend Edwin is a real brain.
Mon ami Edwin est un véritable cerveau.
Mon ami Edwin est un vrai génie.
brains	npl	colloquial (intelligence) intelligence	tête nf
		argot	ciboulot nm
		familier	crâne nm
		familier	cervelle nf
He doesn't have a lot of brains.
Il n'a pas grand-chose dans la tête.
Il n'a rien dans le ciboulot.
Il n'a rien dans le crâne.
Il n'a pas de cervelle.
brains	npl	figurative (computers) informatique : figuré	cerveau nm
The brains of the computer are in the CPU.
Le cerveau de l'ordinateur est dans le CPU.
brain	vtr	slang (to hit in the head) frapper sur la tête : familier	sonner vtr ⇒
		familier	estourbir vtr ⇒
My poor friend was brained by a golf ball as he watched the tournament.
Mon pauvre copain s'est fait sonner par une balle de golf en regardant le tournoi.
Mon pauvre copain s'est fait estourbir par une balle de golf pendant le tournoi.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
between brain		entre cerveau
bird-brain (pejorative)	nf	tête de linotte
brain cell	nf	cellule du cerveau
brain cells		neurones du cerveau
brain child		idée originale
brain damage		lésion cérébrale
brain dead	adv	dans le coma
brain death		mort cérébrale
brain disease		maladie cérébrale
brain drain		exode des cerveaux
brain drain		fuite des cerveaux
brain power	nfpl	ressources intellectuelles
brain scan	nf	scanographie du cerveau
brain scanner	nm	scanner
brain stem (anatomy)	nm	tronc cérébral (anatomie)
brain surgeon	nm	neurochirurgien
brain surgery		chirurgie du cerveau
brain teaser	nm	casse-tête
brain trust	nm	état-major
brain tumor (US)		tumeur au cerveau
brain tumor (US)		groupe d'experts
brain tumor (US)	nf	tumeur au cerveau
brain waves		idées lumineuses
brain waves		ondes cérébrales
brain waves		ondes du cerveau
brain-child		idée originale
brain-damaged		lésion cérébrale
brain-injured		blessé crânien
brain-teaser	nm	casse-tête
brain-trust		groupe de conseillers
brain-trust		groupe d'experts
brain-trust	nm	état-major
little brain		petit cerveau
little brain (colloquial)	nm	cervelet (psychologie) familier
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "brain".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :