WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
brash
brass
brass band
brassiere
brassière
brassware
brassy
brat
brattice
bravado
brave
bravely
bravery
bravo
bravura
braw
brawl
brawn
brawny
bray
braze
brass
brass band
brassiere
brassière
brassware
brassy
brat
brattice
bravado
brave
bravely
bravery
bravo
bravura
braw
brawl
brawn
brawny
bray
braze
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
brave: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
brave /breɪv/
- noun
- (Indian) brave m;
- the ~ (+ v pl) les courageux.
- adjective
- (courageous) (person, effort) courageux/-euse;
(smile) brave;
be ~! courage!;
- (fine) littér beau/belle (before n).
- (courageous) (person, effort) courageux/-euse;
- transitive verb braver.
IDIOMS:
to put on a ~ face faire bonne contenance.
'brave' found in these Oxford entries:
French:
brave: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| brave | adj | (courageous) | brave, courageux adj |
| The brave soldiers rushed onto the battlefield. | |||
| Les braves (or: courageux) soldats se précipitèrent sur le champ de bataille. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| brave | n | (a brave person) personne courageuse : littéraire | brave nm |
| humoristique | brave nm | ||
| Ours is the land of the free and home of the brave. | |||
| Notre pays est la terre de la liberté et la patrie des braves. | |||
| * Je me lève tous les jours à cinq heures, l'heure des braves ! | |||
| brave | n | (a Native American warrior) Indiens d'Amérique | guerrier nm |
| Indiens d'Amérique | brave nm | ||
| Note: Ce terme soi-disant utilisé par les Indiens est aujourd'hui démodé et à connotation hollywoodienne. | |||
| A Cherokee brave rode out to meet the soldiers. | |||
| Un guerrier cherokee se lança à la rencontre des soldats. | |||
| * Un de nos braves s'est lancé à la rencontre des soldats. | |||
| brave | vtr | (to face with courage) faire face avec courage | affronter⇒ vtr |
| faire face vi | |||
| We braved many obstacles in our journey. | |||
| Nous avons affronté de nombreux obstacles sur notre chemin. | |||
| * Il fera face à tous les dangers. | |||
| brave | vtr | (to defy or dare) | défier⇒, braver⇒ vtr |
| The soldier braved the odds and managed to escape injury. | |||
| Le soldat défia (or: brava) le danger et réussit à s'en sortir indemne. | |||
| Report an error | |||
brave: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| Fortune favours the brave, US: Fortune favors the brave | expr | UK (One can achieve more by taking risks) proverbe | La fortune sourit aux audacieux expr |
| Don´t think about it and accept the job in France, fortune favours the brave. | |||
| the brave | le brave | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "brave".
"ont bravé les éléments"
a brave man who first ate an oyster
be brave
Be Brave to do what you want to do
Be brave!
Brave bête
brave courageux audacieux
brave enough
brave new world
Brave New World Fair
brave soul
brave-la-mort
C'est un brave gars
come from a brave family
Crazy brave
En a-t-il fait couler de l'encre, ce brave seigneur...
fearfully brave
If you're brave enough to think it...
la brave des braves
les traits de feu de mon brave Othon
Ma brave dame
mon brave
Ne serais-tu pas si brave?
pretending to be brave
put up a brave front
The brave and the bold
the Brave Plus Heart
to brave the cold
To put on a brave face
Tout doux (Brave marin)
Suite...
a brave man who first ate an oyster
be brave
Be Brave to do what you want to do
Be brave!
Brave bête
brave courageux audacieux
brave enough
brave new world
Brave New World Fair
brave soul
brave-la-mort
C'est un brave gars
come from a brave family
Crazy brave
En a-t-il fait couler de l'encre, ce brave seigneur...
fearfully brave
If you're brave enough to think it...
la brave des braves
les traits de feu de mon brave Othon
Ma brave dame
mon brave
Ne serais-tu pas si brave?
pretending to be brave
put up a brave front
The brave and the bold
the Brave Plus Heart
to brave the cold
To put on a brave face
Tout doux (Brave marin)
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'brave'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.