WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
brooder
brooding
broodmare
broody
brook
broom
broomstick
Bros.
broth
brothel
brother
brother-in-law
brotherhood
brotherly
brougham
brought
brow
browbeat
brown
brown envelope
browned-off
brooding
broodmare
broody
brook
broom
broomstick
Bros.
broth
brothel
brother
brother-in-law
brotherhood
brotherly
brougham
brought
brow
browbeat
brown
brown envelope
browned-off
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
brother: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
brother / ˈbrʌðə(r)/ noun
- (relative) frère m;
- (trade unionist) camarade m;
- (fellow man) frère m;
~s in arms frères d'armes;
- Relig frère m.
'brother' found in these Oxford entries:
English:
French:
brother: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| brother | n | (family) | frère nm |
| I have two brothers and one sister. | |||
| J'ai deux frères et une sœur. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| brother | n | (close friend) figuré : ami proche | frère nm |
| Rick is a brother to me. | |||
| Rick est un frère. | |||
| brother | n | (fellow member) | camarade nm |
| The union brothers and sisters met to discuss the strike. | |||
| Les camarades du syndicat se sont réunis à propos de la grève. | |||
| brother | n | (human being) | mon frère nm |
| Note: S'utilise toujours avec le tutoiement. Implique une notion d'appartenance au même groupe. | |||
| Don't look so sad, brother. | |||
| Ne sois pas si triste, mon frère. | |||
| brother | n | (monk's title) religieux | frère nm |
| Brother Dominic is praying in the chapel. | |||
| Frère Dominique prie dans la chapelle. | |||
| Report an error | |||
brother: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| big brother | n | informal (older male sibling) | grand frère nm |
| Mon grand frère est avocat et mon petit frère est médecin. | |||
| blood brother | n | (biological brothers) | frère de sang nm |
| He's not my blood brother, just my step brother. | |||
| blood brother | n | (men who have made a loyalty pact) | frère de sang nm |
| They cut their palms and shook hands to become blood brothers. | |||
| Après avoir surmonté tant d'épreuves ensemble, nous sommes frères de sang. | |||
| brother and sister | npl | (male and female siblings) | frère et sœur |
| You can tell they're brother and sister; in fact, they both look just like their mother. | |||
| Nul doute qu'ils sont frère et sœur, ils sont le portrait craché de leur mère. | |||
| brother in arms | n | (fellow soldier, comrade) | compagnon d'armes nm |
| Many soldiers stay in contact with their brothers in arms long after the war is over. | |||
| frère d'armes nm | |||
| Ils sont frères d'armes depuis leur enrôlement dans l'armée avant la guerre. | |||
| brother-in-law | n | (brother of one's spouse) | beau-frère nm |
| Je m'entends bien avec mon beau-frère. | |||
| brother-in-law | n | (husband of one's sister) | beau-frère nm |
| Je m'entends bien avec mon beau-frère. | |||
| elder-brother | frère aîné | ||
| foster brother | n | (brother by temporary adoption) | frère adoptif nm |
| George is my foster brother; that's why he doesn't look like me or anyone else in the family. | |||
| foster-brother | frère de lait | ||
| fraternal twin brother | n | (non-identical male sibling from same pregnancy) | faux jumeau nm |
| She has a fraternal twin brother who lives in San Francisco. | |||
| Ce sont des faux jumeaux, l'un est brun aux yeux bleus et l'autre roux aux yeux noisette. | |||
| fraternity brother | n | (student belonging to all-male group) | membre d'une fraternité d'étudiants nm |
| half brother | n | (male sibling who shares one parent) | demi-frère nm |
| My half brother has a different father than I. | |||
| half-brother | demi-frère nm | ||
| kid brother | n | informal (younger male sibling) | petit frère nm |
| He may be 22 now, but he'll always be my kid brother! | |||
| little brother | n | (younger male sibling) | petit frère nm |
| I have one big sister and two little brothers. | |||
| J'ai une grande sœur et deux petits frères. | |||
| frère cadet nm | |||
| jeune frère nm | |||
| Son jeune frère bénéficie de plus d'indulgence. | |||
| Oh brother! | interj | US, slang (expressing exasperation) | non, pas ça ! interj |
| pitié, tout mais pas ça ! interj | |||
| step-brother, stepbrother | n | (male child of one's parent's spouse) | demi-frère nm |
| My step-brother always teases me. | |||
| When my mother re-married, I gained two stepbrothers. | |||
| Ma mère s'est remariée à un homme qui avait deux fils. J'ai donc deux demi-frères. | |||
| twin brother | n | (male sibling born of same pregnancy) | frère jumeau nm |
| Il ne fait rien sans en parler à son frère jumeau. | |||
| jumeau nm | |||
| Avec son jumeau, ils se ressemblent comme deux gouttes d'eau... | |||
| twin-brother | frère jumeau | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "brother".
a Big Brother State
A brother of none
as good as his brother at
Baby brother
began Marcel and his brother thinking on where babies come from
between my brother and my dad
Big Brother TV show
Brand brother(s)
Brother - pronunciation
brother (as in "brother-poet")
Brother / sister of the faith
brother and sister
Brother by another mother
Brother can you spare a dime
brother complex
brother for life
brother let's gather round
Brother school
brother's keeper
brother/ sister in law
Description of my brother
don't give that gift to my brother
Drive my brother to school
EN: My brother and I saw - grammaire
Everybody and his brother
FR: I do not believe that he has a healthy relationship with his brother - mood - grammaire
FR: I'll have my brother write the letter - grammaire
FR: my brother and father - grammaire
FR: one of her brother's - grammaire
FR: Possessive - my brother's house - grammaire
Suite...
A brother of none
as good as his brother at
Baby brother
began Marcel and his brother thinking on where babies come from
between my brother and my dad
Big Brother TV show
Brand brother(s)
Brother - pronunciation
brother (as in "brother-poet")
Brother / sister of the faith
brother and sister
Brother by another mother
Brother can you spare a dime
brother complex
brother for life
brother let's gather round
Brother school
brother's keeper
brother/ sister in law
Description of my brother
don't give that gift to my brother
Drive my brother to school
EN: My brother and I saw - grammaire
Everybody and his brother
FR: I do not believe that he has a healthy relationship with his brother - mood - grammaire
FR: I'll have my brother write the letter - grammaire
FR: my brother and father - grammaire
FR: one of her brother's - grammaire
FR: Possessive - my brother's house - grammaire
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'brother'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.