brought - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

brought:

Écouter

For the verb: "to bring"

Simple Past:	brought
Past Participle:	brought

Multiple Entries:
brought bring
This term can also be found in the Oxford entry for 'bring'.

brought /brɔːt/ prét, pp ➡ See Also→ bring .

'brought' found in these Oxford entries:

English:

bring - foot - light - order - play - take - tear - together - train

French:

celui-ci - couler - cruellement - de - déchanter - éduquer - élever - en - entraîner - justice - match - minute - nourrir - porter - prendre - souder - tombeur - unir - valoir - vase - voilà

Principal Translations/Principales traductions
brought	v past p	(past participle of bring) voir bring
I have brought you roses for your birthday, darling.

Report an error

Principal Translations/Principales traductions
bring	vtr	(take with oneself)	apporter⇒, prendre⇒ vtr
Should I bring some wine with me?
Dois-je apporter (or: prendre) du vin avec moi ?
bring	vtr	(carry) qch	apporter⇒ vtr
Bring that chair over here, will you?
Apporte cette chaise ici, veux-tu ?
bring	vtr	(person) qn	amener⇒ vtr
Bring a friend when you come to dinner.
Amène un ami quand tu viens dîner.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
bring	vtr	(sell for, give)	se vendre⇒ v pron
		informel	partir⇒ vi
Those antiques should bring a good price.
Ces antiquités devraient se vendre un bon prix.
Ces antiquités devraient partir à un bon prix.
bring	vtr	(persuade) persuader	amener⇒ vtr
Her speech brought us to accept her point of view.
Son discours nous a amené à accepter son point de vue.
bring	vtr	(legal: put forward)	engager⇒ vtr
She brought a lawsuit against her employer.
Elle a engagé des poursuites contre son employeur.
bring	vtr	(attract)	amener⇒ vtr
			attirer⇒ vtr
		familier	ameuter⇒ vtr
This new window display should bring a crowd.
Cette nouvelle vitrine devrait amener du monde.
Cette nouvelle vitrine devrait attirer du monde.
Cette nouvelle vitrine devrait ameuter du monde.
bring	vtr	(to cause to remember)	rappeler⇒ vtr
That song brings memories of happier days.
Cette chanson rappelle des souvenirs de jours heureux.
bring	vtr	(compel)	se résoudre⇒ v pron
			mettre⇒ vtr
I can't bring myself to see a film that's that violent.
The pain brought him to his knees.
Je ne peux pas me résoudre à regarder un film aussi violent.
La douleur l'a mis à genoux.
bring	vtr	(take with oneself: a person)	traduction non disponible
I will bring David with me to the party.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
be brought down			être réduit
be brought on	v	(be caused or prompted )	venir de vi + prép
I think my cold was brought on by the miserable weather last week.
Mon rhume vient de la climatisation.
			être dû à
Je pense que mon rhume est dû au sale temps de la semaine dernière
			résulter de vi + prép
be brought to life	vi	literal (be resuscitated)	ranimer qqn vtr
They brought her back to life but she never came out of the coma.
Les secouristes ont pu ranimer le victime. // La patiente a été ranimée par le médecin urgentiste.
brought about			amené adj
brought about			causé nf
brought about			entraîné adj
brought about			provoqué adj
brought down		du haut vers le bas	abaissé adj
brought down		descente, chute	descendu
brought down			effondré adj
brought low			rabaissé adj
brought together		rassemblé	regroupé adj
well-brought-up			bien élevé
well-brought-up		comportement	bien éduqué
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "brought".

See Google Translate's machine translation of 'brought'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?