WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


building:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
building / ˈbɪldɪŋ/ noun
  1. (structure) bâtiment m;
    (with offices, apartments) immeuble m;
    (palace, church) édifice m;
    school ~ bâtiment m d'école;
  1. (industry) bâtiment m;
  1. (action) construction f.
building : building block ~ block noun (child's toy) cube m;
(basic element) élément m de base;
building contractor ~ contractor professions and trades noun entrepreneur m en bâtiment;
building land ~ land noun terrain m à bâtir;
building materials ~ materials npl matériaux mpl de construction;
building permit ~ permit noun permis m de construire;
building plot ~ plot noun terrain m à bâtir;
building site ~ site noun lit, fig chantier m (de construction);
building society ~ society noun GBsociété f d'investissement et de crédit immobilier;
building trade ~ trade noun bâtiment m;
building worker ~ worker professions and trades noun GBouvrier/-ière m/f du bâtiment.


'building' found in these Oxford entries:
building: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
buildingn (structure) de toute sortebâtiment, édifice nm
 de plusieurs étagesimmeuble nm
This building can withstand an earthquake.
Ce bâtiment (or: Cet édifice) peut résister à un tremblement de terre.
Cet immeuble peut résister à un tremblement de terre.
buildingv pres p (build)traduction non disponible
The city is building a fire station next door.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
buildingn (act of building) action de construireconstruction nf
The building of the pyramids took decades.
La construction des pyramides a duré plusieurs décennies.
Report an error

building: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
apartment buildingn US (block of flats)immeuble nm
The city razed the old apartment buildings, as they were condemned last year.
Il habite dans l'immeuble en face de la gare.
body-buildingculturisme nm
brick-buildingédifice en briques
bridge-buildingefforts de rapprochement npl
building blockn literal (child's toy block)cubes de constructions nmpl
Lincoln logs are toy wooden building blocks that can be used over and over.
building blockn literal (block used in construction)parpaing nm
We raised the rain barrel by putting it on four concrete building blocks.
building blockn figurative (fundamental element)composante de base nf
Amino acids are the building blocks of proteins.
building blocksnpl literal (child's wooden bricks) jeucubes nmpl
Le petit Paul joue aux cubes pendant que la gardienne fait la vaisselle.
building blocksnpl figurative (component parts)composants nmpl
Amino acids are the building blocks of proteins.
building coden (number combination giving entry)digicode nm
building coden US (regulations governing construction of buildings)code de la construction nm
The building code requires that all staircases have railings of a certain height.
building constructionconstruction de bâtiments
building constructionconstruction immobilière
building contractorentrepreneur en bâtiment
building in d'une machine à laver…encastrement nm
building inspectorinspecteur des bâtiments
building landterrain constructible nm
building lawcode de la construction
building lawcode de construction
building leasebail à construction nm
building linealignement des bâtiments nm
building lotterrain à bâtir nm
building materialn (sth used to construct buildings)matériau de construction nm
The contractor ordered the building materials for my new house.
Le chef de chantier a commandé les matériaux de construction pour ma nouvelle maison.
building materialsmatériel de construction nm
building paperpapier de construction
building permitn (official permission to build)permis de construire nm
You cannot start construction until the county issues a building permit.
building plotterrain à bâtir nm
building siten literal (construction area)chantier nm
You must wear a helmet when you enter the building site.
 chantier de construction nm
Le terrain vague s'est transformé en un gigantesque chantier de construction.
building siten figurative (untidy place) fig, famchantier nm
C'est le chantier, ici, une chatte n'y retrouverait pas ses petits !
 fambazar nm
building societysociété de crédit immobilier nf
building societysociété de construction nf
building surveyorgéomètre expert
building traden (construction industry)bâtiment nm
Le bâtiment est un secteur dynamique en ce moment.
building tradesmétiers du bâtiment
building up conformationconstitution nf
building up (accumulation)accumulation nf
building workerouvrier du bâtiment nm
career buildingdéveloppement des carrières
development of a building siteviabilisation nf
empire buildingconstruction d'empire
home-building entrepriseconstruction nf
large buildingbuilding nm
listed buildingimmeuble répertorié
municipal buildingmairie nf
muscle-buildingdévelopper ses muscles v tr
nest-buildingconstruction du nid nf
office buildingn (building containing offices)immeuble de bureaux nm
My doctor is on the 5th floor of that office building.
On ne compte plus les immeubles de bureaux dans ce quartier.
parliament buildingn (structure housing legislative offices)Parlement nm
Les manifestants passent généralement par le Parlement pour faire entendre leurs voix.
partnership buildingn (establishing a collaboration)mise en place d'un partenariat nf
 établissement d'un partenariat nm
 élaboration d'un partenariat nf
road buildingconstruction de route
school buildingétablissement scolaire n
school buildingbâtiment scolaire
sentence buildingconstruction de phrase
team buildingn (development of camaraderie)construction d'équipe nf
On m'a envoyé en séminaire de direction pour éprouver mes connaissances dans la construction d'équipe.
terminal buildingn (enclosed airport or railway concourse )terminal nm
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "building".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'building'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.