WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


bundle:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
bundle / ˈbʌndl/
  1. noun
    1. (collection) (of objects) ballot m;
      (of clothes, cloth) balluchon m;
      (of papers, banknotes) liasse f;
      (of books) paquet m;
      (of straw) botte f;
    1. (baby, person) ~ of joy petit ange m;
      iron petit trésor m;
      ~ of nerves boule f de nerfs.
  1. (familier)transitive verb to ~ sb/sth into fourrer (familier) qn/qch dans;
    to ~ sb outside ou through the door pousser qn dehors sans ménagement.
  1. (familier)intransitive verb to ~ into a car se ruer dans une voiture.
IDIOMS:
I don't go a ~ on jazz GB le jazz ne me botte pas (familier);
to make a ~ (familier) gagner un paquet (familier).
bundle off:
~ [sb] off faire sortir [qn] sans ménagement;
(police) embarquer (familier).
bundle up:
~ [sth] up, ~ up [sth] mettre [qch] en paquet (papers);
faire un ballot de (clothes);
mettre [qch] en liasse (banknotes).


'bundle' found in these Oxford entries:
English:

bundle: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
bundle (clothes, goods) vêtements, marchandisespaquet nm
bundle (clothes, goods) vêtements, marchandisesballot nm
bundle (letters, papers) lettres, papiersliasse nf
bundle (hay) foinbotte nf
bundle (computers) informatiquelot nm
bundle mettre en paquetempaqueter v
bundle (papers, bills) papiers, billetsmettre en liasse v
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
bundletas nm
Report an error

bundle: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
bundle of nervesn informal (very nervous person) pop, figboule de nerfs nf
You're a bundle of nerves, calm down!
Nicolas est une véritable boule de nerfs : tu as vu tous les tics qu'il a ?
bundle upemmitoufler v
bundle upempaqueter v
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "bundle".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'bundle'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.