WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


bush:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
bush /bʊʃ/ noun
  1. (shrub) buisson m;
    a ~ of hair fig une épaisse tignasse;
  1. (in Australia, Africa) the ~ la brousse f.
IDIOMS:
don't beat about the ~ cessez de tourner autour du pot.
bush : bushfighting ~fighting noun Mil combat m de brousse;
bushfire ~fire noun feu m de brousse;
bush telegraph ~ telegraph noun lit téléphone m de brousse;
fig hum téléphone m arabe.


'bush' found in these Oxford entries:
bush: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
bush Botaniquebuisson nm
bush (wild land in Australia) partie sauvage de l'Australiebush nm
bush (pubic hair) poils pubienstouffe nf
Report an error

bush: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
a bird in the hand is worth two in the bushexpr proverb (sth that you already have is better than the promise of sth better)un tiens vaut mieux que deux tu l'auras expr
I'm told I can do better if I keep looking for opportunities, but I'll stay at this job for now: a bird in the hand is worth two in the bush.
about the bushautour du pot
around the bushautour du pot
beat about the bushv figurative (avoid getting to the point)tourner autour du pot vi
Let's not beat about the bush; I know exactly what you did.
Arrête de tourner autour du pot, je sais très bien ce que tu as fait !
beat around the bushv figurative (fail to speak to the point)tourner autour du pot loc v
Stop beating around the bush and give me the real reason!
Quand tu auras fini de tourner autour du pot, on pourra s'expliquer.
beating about the bush n (prevarication, not getting to the point)tourner autour du pot vi
Stop beating about the bush and tell me what you really think!
blackberry bushn (shrub, vine producing blackberries)mûrier sauvage nm
blackberry-bush buisson de roncesroncier nm
blackberry-bush touffe de roncesroncière nf
blackcurrant bush plantecassis nm
burning bushn Biblical (bush from which God spoke to Moses)buisson ardent nm
burning-bushbuisson ardent
bush babygalago nm
bush clovern (flowering plant)trèfle du Japon nm
bush country bledbrousse nf
bush flying aviationaviation de brousse
bush mealsnpl (native Australian foods)plats aborigènes nmpl
bush pilotpilote de brousse
bush telegraph figurative meaning sens figurétéléphone arabe nm
butterfly bush (Botany) Botaniquebuddleia nm
dowel bush industriedouille nf
raspberry bush Botaniqueframboisier nm
rose-bushrosier nm
strawberry bushn (variety of shrub)fusain d'Amérique nm
the bushle buisson
without beating about the bushadv informal (in a straightforward way) fig, popsans tourner autour du pot loc adv
He told me right away what he thought, without beating about the bush.
Assez de tes grandes phrases ! Dis-moi plutôt ce que tu voulais me dire, sans tourner autour du pot comme tu le fais.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "bush".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'bush'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.