butterfly - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

butterfly:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

butterfly / ˈbʌtəflaɪ/ noun

Zool (pl -ies) papillon m;
she's a bit of a social ~ elle papillonne en société;

Sport = See Also→ butterfly stroke .

IDIOMS:

to have butterflies (in one's stomach) avoir le trac (familier).

butterfly : butterfly net ~ net noun filet m à papillons;
butterfly nut ~ nut nounpapillon m, écrou m à ailettes;
butterfly stroke ~ stroke noun brasse f papillon.

'butterfly' found in these Oxford entries:

English:

cup - peacock - tortoiseshell

French:

brasse - filet - papillon - prendre

Principal Translations/Principales traductions
butterfly	n	(insect) insecte	papillon nm
Can you see the beautiful butterfly?
Vous voyez ce magnifique papillon ?

Additional Translations/Traductions supplémentaires
butterfly	adj	(culinary: split open and spread) culinaire	fendu en deux adj
I coat the butterfly leg of lamb with mustard and garlic, then roast it slowly.
Je badigeonne le gigot d'agneau fendu en deux de moutarde et d'ail, puis je le fais rôtir à feu doux.
butterfly	n	figurative (frivolous person) figuré : personne	papillon nm
He's a butterfly, always flitting from partner to partner.
C'est un papillon, il passe son temps à butiner d'une partenaire à l'autre.
butterfly	n	(swimming stroke) natation	papillon nm
Her favourite stroke is the butterfly.
Sa nage préférée est le papillon.
butterfly	n	figurative, slang (very social) personne très sociable	papillon nm
She was a social butterfly, talking to everyone at the party.
C'était un papillon social, il parlait à tout le monde pendant la réception.
butterfly, butterflies	npl	(nervousness in stomach) nervosité	trac nm
		familier	tremblote nf
Yes, I had some butterflies before the game, but I am relaxed now.
Oui, j'avais le trac avant le match, mais je suis détendu maintenant.
Oui, j'avais la tremblote avant le match, mais je suis détendu maintenant.
butterfly	vtr	(culinary: split open and spread) culinaire	fendre en deux vtr
First, you need to butterfly the chicken breast.
Vous devez tout d'abord fendre le blanc de poulet en deux.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
butterfly bush		(Botany) Botanique	buddleia nm
butterfly garden	n	(outdoor area for butterflies)	jardin à papillons nm
Butterfly gardens are planted with flowers that attract the insects.
Un jardin à papillons est composé de fleurs qui attirent les insectes.
butterfly net	n	(long-handled net for catching butterflies)	filet à papillons nm
Jan ran through the field with a butterfly net in hopes of catching a swallowtail.
butterfly nut		(screw) écrou	papillon nm
butterfly stroke			brasse papillon nf
butterfly valve			papillon nm
butterfly valve			vanne nf
owl butterfly	n	(insect with owl-like markings on wings)	caligo nm
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "butterfly".

See Google Translate's machine translation of 'butterfly'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?