butterfly

SpeakerListen:
USUK
 /ˈbʌtəflaɪ/

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
butterfly nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (insect)  (insecte)papillon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Can you see the beautiful butterfly?
 Vous voyez ce magnifique papillon ?
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
butterfly nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (frivolous person)  (figuré : personne)papillon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 He's a butterfly, always flitting from partner to partner.
 C'est un papillon, il passe son temps à butiner d'une partenaire à l'autre.
butterfly nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (swimming stroke)  (natation)papillon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Her favourite stroke is the butterfly.
 Sa nage préférée est le papillon.
butterfly nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, slang (very social)  (personne très sociable)papillon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 She was a social butterfly, talking to everyone at the party.
 C'était un papillon social, il parlait à tout le monde pendant la réception.
butterfly n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (culinary: split open and spread)  (Cuisine)fendu en deux adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 I coat the butterfly leg of lamb with mustard and garlic, then roast it slowly.
 Je badigeonne le gigot d'agneau fendu en deux de moutarde et d'ail, puis je le fais rôtir à feu doux.
butterflies nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (nervousness in stomach)  (nervosité)trac nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
   (familier)tremblote nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Yes, I had some butterflies before the game, but I am relaxed now.
 Oui, j'avais le trac avant le match, mais je suis détendu maintenant.
 Oui, j'avais la tremblote avant le match, mais je suis détendu maintenant.
butterfly vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (culinary: split open and spread)  (Cuisine)fendre en deux vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 First, you need to butterfly the chicken breast.
 Vous devez tout d'abord fendre le blanc de poulet en deux.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
butterfly bush (Botany)  (Botanique)buddleia nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
butterfly garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (outdoor area for butterflies)jardin à papillons nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Butterfly gardens are planted with flowers that attract the insects.
 Un jardin à papillons est composé de fleurs qui attirent les insectes.
butterfly net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (long-handled net for catching butterflies)filet à papillons nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Jan ran through the field with a butterfly net in hopes of catching a swallowtail.
butterfly nut (screw)  (écrou)papillon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
butterfly stroke brasse papillon nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
butterfly valve papillon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
butterfly valve vanne nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
monarch butterfly nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (butterfly with orange-and-black wings)  (papillon)monarque nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
owl butterfly nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (insect with owl-like markings on wings)caligo nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'butterfly' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "butterfly" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'butterfly'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?