Écouter US - UK
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:cake noun - Culin gâteau m;
(sponge) génoise f; - (of soap, wax) pain m.
IDIOMS: it's a piece of ~ (familiar) c'est du gâteau (colloquial). Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' cake' found in these entries: cake: WordReference English-French Dictionary © 2009| Principal Translations/Principales traductions |
| cake | n | (dessert) | gâteau nm |
| | gâteau | pâtisserie nf | | I love cakes made with lots of chocolate. | | J'adore les gâteaux avec plein de chocolat. | | J'adore les pâtisseries avec plein de chocolat. | | | | Additional Translations/Traductions supplémentaires |
| cake | n | (circle of food) culinaire : forme | galette nf | | Form the raw hamburger meat into cakes and fry them gently. | | Préparez des galettes de viande hachée que vous ferez ensuite revenir. |
| cake | n | (block) savon | pain nm | | I would like a nice new cake of lavender soap. | | Je voudrais un beau pain de savon à la lavande. |
| cake | vi | (form a cake shape) | durcir, prendre forme vi ⇒ | | After you pour it into a mould, the compound will cake. | | Une fois versé dans le moule, le mélange va durcir (or: prendre forme). |
| cake | vtr | (form into a cake shape) forme | faire un gâteau vi | | Cake the explosive mixture, and carefully place it on the table. | | Faites un gâteau avec le mélange explosif, puis posez-le avec précaution sur la table. |
| cake | vtr | (cover) | couvrir d'une croûte vtr |
| | | former une croûte vi | | The lorry's tyres were caked with mud. | | Les pneus du camion étaient couverts d'une croûte de boue. | | La boue formait une croûte sur les pneus du camion. | | Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus. |
| Compound Forms/Formes composées |
| almond cake | | gâteau aux amandes |
| angel cake | | gâteau de Savoie |
| angel food cake | | gâteau de Savoie |
| angel food cake | | gâteau de Savoie |
| birthday cake | | gâteau d'anniversaire |
| cake flour | | farine à gâteaux |
| cake pan | nm | moule |
| chocolate cake | | gâteau au chocolat |
| coconut cake | | gâteau à la noix de coco |
| cup cake (food) | nm | quatre-quarts (alimentation) |
| fish cake | nf | croquette de poisson |
| fruit cake (Cookery) | nm | cake (Culinaire) |
| hot cake (culinary) | nf | crêpe (culinaire) |
| icing on the cake (figurative meaning) | nf | cerise sur le gâteau sens figuré |
| it's a piece of cake | | c'est du gâteau |
| it's a piece of cake | | c'est du nanan |
| layer cake | | gâteau fourré |
| liver cake (cooking) | nm | gâteau de foie (cuisine) |
| pat-a-cake | nf | phrase qui fait référence à une chanson infantile |
| patty-cake | nf | phrase qui fait référence à une chanson infantile |
| piece of cake (literal meaning) | nf | part de gâteau sens littéral |
| pound cake | nm | quatre-quarts |
| pound-cake | nm | quatre-quarts |
| raspberry cake | nm | framboisier (Culinaire) |
| sponge cake | nf | génoise |
| sponge cake | nm | boudoir (biscuit) |
| sponge cake | nm | tôt-fait (Culinaire) |
| take the cake (that takes the cake) | idiom | ça c'est le pompon ! |
| tea cake | | brioche aux raisins |
| upside-down cake | | gâteau renversé |
| wedding cake | | gâteau de mariage |
| white cake | | gâteau blanc |
| yellow cake | | gâteau jaune (nucléaire) |
| yellow cake | nm | concentré uranifère |
| yellow cake | nm | concentré d'uranium |
| you can't have your cake and eat it (proverb) | | vouloir le beurre et l'argent du beurre (proverbe) | | Report an error. | Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "cake".
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|