car - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

car:	English definition \| in Italian \| in Spanish conjugator \| in context \| images

Écouter

US - UK

^New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

car

noun
1. Aut voiture f;
1. (on train) wagon m;
  restaurant ~ wagon-restaurant m.

adjective (industry, insurance) automobile;
(journey, chase) en voiture;
(accident) de voiture.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'car' found in these entries:

English:

accessory - accident - advertise - any - approach - attendant - automatic - back - back door - backfire - battery - beam - beep - behind - blazing - blind spot - body - boot - break - bridal - bring - bumper car - burnt-out - bus - cable car - camper - car bomb - car boot sale - care - car ferry - car hire - car hire company - car park - car phone - car radio - car seat - car theft - car wash - change - chauffeur - cigarette lighter - clamp - classy - club car - coach - coast - company car - component - condition - cram

French:

abandonner - accidenté - aile - aller - amateur - amocher - ancien - antivol - appeler - arceau - argus - arrière - auto - automobile - autonomie - autoradio - avertisseur - banaliser - banquette - benne - blinder - bloqué - bolide - bousiller - break - caisse - caler - camping-car - capote - capoter - carriole - cas - chapeau - circuler - clé - coffre - compact - comportement - comporter - conduire - conduite - constructeur - coque - coter - cric - déboîter - découvert - défoncer - délestage - démarreur

Principal Translations/Principales traductions
car	n	(automobile)	voiture nf
		vieilli	automobile, auto nf
		familier	bagnole nf
		familier	caisse nf
The car sped down the highway.
La voiture accéléra sur l'autoroute.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
car	n	US (streetcar)	tramway nm
		familier	tram nm
I paid my fare as I stepped into the car.
J'ai payé mon billet en montant dans le tramway.
car	n	(railroad coach) train	wagon nm
The brakeman uncoupled the cars.
Le cheminot détacha les wagons.
car	n	(elevator)	cabine d'ascenseur nf
The car stopped on the second floor.
La cabine d'ascenseur s'arrêta au deuxième étage.
Améliorer les traductions "car" ci-dessus.Cacher les phrases Afficher les phrases

Compound Forms/Formes composées
armored car (US)	nf	voiture blindée
armoured car	nf	voiture blindée
baggage car (US)	nm	fourgon
bubble car (UK)	nf	petite voiture
buffet car	nm	wagon-restaurant
bumper car	nf	auto-tamponneuse
business car	nf	voiture de fonction
cable car	nf	télécabine
cable car	nm	funiculaire
cable-car	nm	funiculaire
cable-car	nm	téléphérique
car body maker	nm	fabriquant de carrosseries (fabriquant de carrosseries)
car body worker	nm	ouvrier en usine (ouvrier en usine)
car brake		frein de voiture
car coat	nm	caban
car crash	nm	carton (accident de voiture) familier
car designer	nm	dessinateur (dessinateur)
car ferry	nm	transbordeur
car frame	nm	châssis (voiture)
car heater (Can)	nf	chaufferette (pour voiture)
car lot	nm	lot de voitures
car mileage	nm	kilométrage
car park		parc autos
car park	nm	parking
car park (car park)	nm	garage (temporaire)
car registration document		carte grise
car registration papers (US)		carte grise
car repair shop (US)	nm	garage (atelier)
car ride	nm	tour de voiture
car starter	n	starter
car track	nf	piste (rallye)
car wash	nf	station de lavage
car wash	nm	lave-auto
car wheel	nf	roue d'automobile
car wheel	nf	roue de voiture
club car	nm	wagon-bar
compact car		petite voiture
convoy car	nf	motrice
dining car	nf	voiture-restaurant
dining car	nm	wagon-restaurant
electric car	nf	voiture électrique
estate car	nf	voiture familiale
estate car (GB)	nm	break (automobile)
estate car	nm	break
family estate car (UK)	nf	familiale (Automobile)
fast (racing) car	nm	bolide
freight car	nm	wagon de marchandises
funny car		voiture plaisante
gang car (US, rail)	nf	draisine chemin de fer
getaway car	nf	la voiture qui permet à qn de s'enfuir (après une attaque à main armée)
hatchback car	nf	fourgonnette
horse-car	nm	van
house car	nf	voiture de famille
in-car		en voiture
mail car	nm	wagon-poste
mine car	nm	herscher (Industrie minière)
motor car	nf	voiture
motor car	nf	auto (automobile)
motor car	nf	automobile (véhicule)
observation car	nf	voiture panoramique
open touring car (US)	nf	torpédo
passenger car		wagon de voyageurs
passenger car	nf	voiture de voyageurs
patrol car	nf	voiture de police
police car	nf	voiture de police
push-car trolley	nm	lorry (Chemin de fer)
race car	nf	voiture de course
racing car	nf	voiture de course
radio car	nf	voiture radio
railroad car (US)	nf	voiture
railway car	nf	motrice
railway car	nm	wagon
rental car	nf	voiture de location
rented car	nf	voiture en location
restaurant car	nm	wagon-restaurant
rocket car	nf	voiture-fusée
saloon car (GB)	nf	berline (Automobile)
sleeping car	nf	voiture-lit / wagon-lit
slide back a car seat	v	reculer le siège d'une voiture ⇒
sport car	nf	voiture de sport
sports car	nf	voiture de sport
sprint car	nf	voiture de course
squad car	nf	voiture de police
staff car	nf	voiture du personnel
stock-car (US)	nm	stock-car (course automobile) anglicisme
stock-car race		course de stock-car
tank car (US)	nf	citerne (Rail)
tank car	nm	wagon-citerne
touring car	nf	voiture de tourisme
tourist car	nf	voiture de tourisme
town car	nf	voiture pour la ville
trailer car	nf	remorque
trolley car	nm	tramway
truck car		wagon à bogies
used-car lot	nm	coin des voitures d'occasion
vintage car	nf	voiture d'époque
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "car".

Pour poser la question dans les forums
Pour visiter le forum Français-Anglais.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

captivate
captivated
captivating
captivation
captive
captivity
captor
capture
captured
capuchin
car
car bomb
car boot sale
car ferry
car hire
car hire company
car park
car phone
car radio
car seat
car theft

Liens :

WordReference.com English-French Dictionary

car: