WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
cards
care
careen
careenage
careening
career
career break
careerist
carefree
careful
carefully
carefulness
caregiver
careless
carelessly
carelessness
carer
caress
caressing
caretaker
carful
care
careen
careenage
careening
career
career break
careerist
carefree
careful
carefully
carefulness
caregiver
careless
carelessly
carelessness
carer
caress
caressing
caretaker
carful
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
carefully: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
carefully / ˈkeəfəlɪ/ adverb (go, walk, drive) prudemment;
(say) avec circonspection;
(open, remove, handle) prudemment, avec précaution;
(write, choose words, organize, wash) soigneusement, avec soin;
(listen, read, look) attentivement;
drive ou go ~! soyez prudent!;
listen/think ~! écoutez/réfléchissez bien!
(say) avec circonspection;
(open, remove, handle) prudemment, avec précaution;
(write, choose words, organize, wash) soigneusement, avec soin;
(listen, read, look) attentivement;
drive ou go ~! soyez prudent!;
listen/think ~! écoutez/réfléchissez bien!
'carefully' found in these Oxford entries:
English:
French:
attentif
- attention
- attentivement
- avec
- bien
- choisi
- délibérer
- étudié
- méditer
- ménagement
- ménager
- mitonner
- mûrement
- oreille
- peser
- pointe
- posément
- précaution
- précieusement
- prudemment
- raisonné
- raisonner
- regarder
- rigoureusement
- sérieux
- soigné
- soigneusement
- soin
carefully: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| carefully | adv | (cautiously) avec prudence | prudemment adv |
| avec attention | attentivement adv | ||
| The children looked carefully before crossing the street. | |||
| Les enfants ont regardé prudemment des deux côtés avant de traverser la rue. | |||
| * Observez attentivement comment je procède, puis faites comme moi. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| carefully | adv | (with precision) avec précision | minutieusement, soigneusement adv |
| She carefully measured the water. | |||
| Elle mesura l'eau très minutieusement (or: soigneusement). | |||
| carefully | adv | (wisely, prudently) avec précaution | sagement, prudemment adv |
| He is not rich, and spends money carefully. | |||
| Il n'est pas riche et il dépense son argent sagement (or: prudemment). | |||
| Report an error | |||
carefully: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| look carefully at | vtr | (examine closely) | regarder de près vtr |
| One should always look carefully at a document before signing it. | |||
| Il faut y regarder de près avant de signer un contrat. | |||
| examiner de près vtr | |||
| regarder attentivement vtr | |||
| On devrait toujours examiner attentivement un document avant de le signer. | |||
| tread carefully | vi | figurative (be cautious or gentle) fig, fam | marcher sur des œufs expr |
| Depuis qu'Albert a demandé une augmentation il marche sur des œufs. | |||
| fig | y aller doucement v | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "carefully".
A carefully staged romp through (cinéma)
care, carefull, carefully, careless...etc
carefully
carefully balanced number
carefully crafted phrases
carefully taught
complementary engagements are carefully formalized.
drive carefully/ drive with care
FR: However carefully one drives - grammaire
listen carefully!
Please read the instrustions at the top of your card and inside your voting booth carefully
read carefully to fill out
She carefully calculates all of her actions
The gardens were carefully grown
Think carefully
Throughout Germinal, Zola's use of a carefully controlled...
To consider ones words carefully.
to guide this along carefully
to write very little and very carefully
value of money & how to spend their money carefully
Watch carefully from the side and sass it out
care, carefull, carefully, careless...etc
carefully
carefully balanced number
carefully crafted phrases
carefully taught
complementary engagements are carefully formalized.
drive carefully/ drive with care
FR: However carefully one drives - grammaire
listen carefully!
Please read the instrustions at the top of your card and inside your voting booth carefully
read carefully to fill out
She carefully calculates all of her actions
The gardens were carefully grown
Think carefully
Throughout Germinal, Zola's use of a carefully controlled...
To consider ones words carefully.
to guide this along carefully
to write very little and very carefully
value of money & how to spend their money carefully
Watch carefully from the side and sass it out
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'carefully'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.