carrier - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

carpentry
carpet
carpetbagger
carpeted
carping
carpool
carpophore
Carrara
carriage
carried
carrier
carrier pigeon
carrion
carrot
carroty
carrousel
carry
carrying
carsick
cart
cart-track

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

carrier:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

carrier / ˈkærɪə(r)/ noun

(transport company) transporteur m;
(airline) compagnie f aérienne;
to send sth by ~ expédier qch;

(of disease) porteur/-euse m/f;

GB (also ~ bag) sac m (en plastique).

'carrier' found in these Oxford entries:

English:

air - baby - bulk - carrier pigeon - data - mail car mail carrier mail coach mail delivery - personnel - spear carrier - troop

French:

fusée - kangourou - mule - nacelle - pigeon - porte-avions - porte-bagages - porte-bébé - porte-bouteilles - porteur - sac - transporteur - vecteur

Principal Translations/Principales traductions
carrier	(person) personne	porteur nm
carrier	(company) entreprise de transports	transporteur nm
carrier	(aircraft carrier)	porte-avions nm inv
carrier	(air company)	compagnie aérienne nf
Report an error

Compound Forms/Formes composées
air carrier			transporteur aérien nm
aircraft carrier	n	(naval vessel used as mobile air field)	porte-avions nm inv
Note: refers to a military vessel
The pilot landed the plane on the deck of the aircraft carrier.
auto carrier		(Transport) Transport	porte-autos nm
baby carrier			porte-bébé nm
ball-carrier			porteur de ballon nm
bulk carrier	n	(cargo ship) navire	cargo nm
Shipping by bulk carrier, although slow, will cost much less than by air.
card-carrier			pochette nf
cargo carrier	n	(freight-carrying transport) bateau	cargo nm
		avion	avion-cargo nm
carrier bag			sac de transport nm
carrier frequency			fréquence porteuse nf
carrier pigeon	n	(homing pigeon that carries messages)	pigeon voyageur nm
Carrier pigeons were often used during WW1 to carry messages home from the fronts.
The letter took so long to get there we may as well have sent it by carrier pigeon!
carrier wave			onde porteuse nf
carrier-pigeon			pigeon voyageur
charge carrier		(electrical) électricité	porteur de charge nm
common carrier	n	(company providing freight service)	transporteur nm
That company is a common carrier both in California and Nevada.
data carrier	n	(device that holds information)	support des données nm
dog carrier			panier pour chien nm
flag carrier		(airline) ligne aérienne	compagnie nationale nf
gas carrier			méthanier nm
grain carrier	n	(ship that transports grain) bateau	céréalier nm
insurance carrier	n	(company issuing an insurance policy)	compagnie d'assurance nf
luggage carrier	n	(shelf for baggage on a train, etc.)	porte-bagages nm inv
J'ai installé un porte-bagages sur mon vélo pour attacher ma sacoche.
mail carrier	n	US (sb employed to deliver post)	facteur nm
My dog barks at my mail carrier every day.
Le chien aboie sur le facteur tous les jours.
			préposé nm
paper carrier		livreur de journaux Canada	camelot nm
people carrier	n	(large saloon car)	monospace nm
tire carrier			porte-pneu nf
troop carrier			transport de troupes nm
water carrier			verseau nm
water-carrier			porteur d'eau nm
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "carrier".

See Google Translate's machine translation of 'carrier'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?