WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


centre:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
centre GB, center US / ˈsentə(r)/
  1. noun
    1. (middle) centre m;
      in the ~ au centre;
      the ~ of London le centre de Londres;
      town ~, city ~ centre-ville m;
      sweets with soft ~s bonbons mpl fourrés;
    1. (focus) centre m;
      to be at the ~ of a row être au centre d'une dispute;
      the ~ of attention le centre de l'attention;
    1. (seat) siège m;
    1. (area) centre m;
      business ~ quartier m des affaires;
      shopping/sports/leisure ~ centre m commercial/sportif/de loisirs;
    1. Pol centre m;
      to be left of ~ être à gauche du centre;
      a ~-left party un parti du centre gauche;
    1. Sport centre m;
      See Also left .
  1. noun modifier gen central;
    [parting] au milieu.
  1. transitive verb intransitive verb Comput, Sport, Tech centrer;
    child-centred centré sur l'enfant.
centre around, centre on:
~ around [sth] (activities, person) se concentrer sur;
(people, industry) se situer autour de (town);
(life, thoughts) être centré sur (person, work);
(demands) viser (pay).
centre : centre-half ~-half noun Sport demi-centre m;
centre of gravity ~ of gravity GB, center of gravity US, cg noun centre m de gravité;
centre-piece ~-piece noun (of table) décoration f centrale;
(of exhibition) clou m;
centre spread ~ spread noun double page f du milieu.


'centre' found in these Oxford entries:
centre: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
centre UK (equidistant point) point à égale distancecentre nm
centre UK (place for specific activities) lieu d'activités spécifiquescentre nm
centre UK (concentration point) point de concentrationcentre nm
centre UK (move centre) déplacer vers le centrecentrer vtr
Report an error

centre: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
administrative centre circonscriptionchef-lieu nm
business centre, US: business centern UK (area where many businesses are located. )centre d'affaires nm
centre forward, US: center forwardn UK (football: player position football)avant-centre nm
L'avant-centre se tient trop en retrait.
centre half, US: center halfn UK (football: player position)demi-centre nm
centre of gravitycentre de gravité
centre of masscentre de la masse
centre on, US: center onvtr (focus on, be all about)tourner autour de vi
'War and Peace' centres on characters in early 19th-century Russia.
She had no time for me, her entire attention centered on her carrer.
 être axé sur loc v
 se concentrer sur v pron
centre rail furniture mobilierentrejambes nm
centre right centre droit
centre sectionpièce centrale
centre-stage, US: center-stageadj UK (in the spotlight, in a leading role)sous les feux de la rampe
In the Royal Shakespeare Company production of Macbeth, Lady Macbeth was centre-stage.
 en vedette loc adj
child care centre, US: child care centern Aus (children's day nursery)garderie nf
child care centre, US: child care centern US (daycare center)crèche nf
Many companies have an on-site childcare center for their employees' children.
Beaucoup d'entreprises ont une crèche sur place pour les enfants de leurs employés.
civic centrecentre civique
civic centrecentre municipal
community centre, US: community centern UK (local venue for social and cultural activities) France, villemaison de quartier nf
The Summer program at the community center keeps the kids off the streets.
 France, campagnefoyer rural nm
daycare centre, US: daycare centern UK (day nursery for children)crèche nf
dead centre, US: dead centern (exact centre, precise middle)hypercentre nm
dead centre, US: dead centeradv (precisely in the middle)en plein milieu loc adv
Il y avait un écureuil écrasé en plein milieu de la route.
 au beau milieu loc adv
Au beau milieu du repas, ils se sont mis à raconter que leur réfrigérateur était en panne.
dead-centrepoint mort
detention centre, US: detention centern (temporary holding prison)centre de détention nm
Delinquents arrested in Los Angles are taken to a detention center before their hearings.
discount centrebraderie nf
dispatching centrecentre distributeur nm
distribution centre, US: distribution centern UK (warehouse, depot)centrale de distribution nf
La centrale de distribution régionale va doubler sa capacité de stockage.
fitness centre, fitness centern (gym)club de gym nm
A lot of people join fitness centres just after Christmas but stop going to them before the end of January.
 salle de gym nf
 salle de sport nf
free health centren (centre offering free medical treatment)dispensaire nm
garden centrejardinerie nf
health care centrecentre de santé
health centrecentre de santé
health centrecentre médical
law centrecentre de Loi
left of centreadj (moderately left wing)centre gauche loc adj
The majority was now left of center, but they were still not even close to being socialists.
La nouvelle majorité était de centre gauche, mais très loin d'être socialiste.
leisure centre, US: leisure centern UK (sports or entertainment facility)centre de loisirs nm
mail centre, US: mail centern UK (postal service: sorting office)centre de tri nm
 centre postal nm
manufacturing centre, US: manufacturing centern (plant, factory)usine nf
There are a lot of cheap toys produced in that manufacturing centre.
 unité de production nf
manufacturing centre, US: manufacturing centern US (area with many factories)zone industrielle nf
That manufacturing centre is known for making good products.
 site industriel nm
medical centre, US: medical centern UK (health clinic)centre médical nm
The medical center included the hospital and the outlying buildings housed the doctor's private practices.
 clinique nf
move off centrese décentrer v
music centre de musiquechaîne nf
nerve centre, US: nerve centern figurative (control centre, headquarters)centre névralgique nm
In the 16th century, Venice was the nerve center of global communications.
Ce petit bâtiment ne payant pas de mine était le centre névralgique des opérations de commando des services secrets.
 centre nerveux nm
Le centre nerveux du système de communication est installé dans un endroit vulnérable.
nerve centre, US: nerve centern literal (anatomy: bunch of nerve cells)centre nerveux nm
Les centres nerveux sont très simples chez le cafard.
off-centre déplacé du centredécentré adj
off-centreexcentré adj
remand centre UKcentre de détention préventive nm
research centre, US: research centern UK (place for scientific investigation)centre de recherche(s) nm
I've heard that more than 300 scientists work at the university's research center.
resource centre GBcentre de documentation
right-of-centre (politics) politiquecentre droit adj
shopping centren (mall)centre commercial nm
They're going to build a new shopping center on that land.
space centre base spatialecosmodrome nm
sport centre, sports centren (venue for physical activities)complexe sportif nm
 gymnase nm
Le tournoi de handball a lieu au gymnase municipal.
throw off centre, US: throw off centervtr UK (disorientate)dérouter vtr
It threw me off center when my parents told me to pack my bags.
 troubler vtr
town centre, US: town centern UK (central or commercial part of a city)centre-ville nm
urban centre, US: urban centern UK (town area)centre urbain nm
Cette ligne de bus vous mènera directement vers le centre urbain.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "centre".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'centre'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.