WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


chair:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
chair /tʃeə(r)/
  1. noun
    1. (seat) (wooden) chaise f;
      (upholstered) fauteuil m;
      to take a ~ s'asseoir;
    1. (chairperson) président/-e m/f;
      to take ou be in the ~ présider;
    1. (professorship) chaire f ( of, in de);
      to hold the ~ of‥ être titulaire de la chaire de‥;
    1. US (also electric ~) to go to the ~ passer sur la chaise électrique.
  1. transitive verb présider (meeting).


'chair' found in these Oxford entries:
chair: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
chairn (seat)chaise nf
This is a comfortable chair.
Cette chaise est confortable.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
chairn (chairperson)siéger vi
Note: Attention à l'accent sur siéger, qui change si la terminaison est muette.
Frank is chair of the steering committee.
Franck siège au comité de pilotage.
chairn (seat of authority)présidence nf
I would like Peter to take the chair and lead this discussion.
J'aimerais bien que Pierre prenne la présidence de la réunion.
chairn (professorship) universitéchaire nf
Dr Roberts was offered a chair in history.
Le docteur Roberts s'est vu proposer une chaire d'histoire.
chairn (electric chair) électriquechaise nf
The serial killer is being sent to the chair.
Le tueur en série a été envoyé à la chaise.
chairvtr (preside)présider vtr
The superintendent chaired the meeting.
C'est le commissaire qui présidait la réunion.
Report an error

chair: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
barber chairn UK (hairdresser's adjustable chair)fauteuil de coiffeur nm
barber chairn US (barber's adjustable chair)fauteuil de barbier nm
In order to get my hair cut, the man asked me to sit on the barber's chair.
basket chairchaise en osier nf
beach chairtransat nm
bed chaircanapé-lit nm
camp chairn (portable folding chair)chaise de camping nf
 chaise pliante nf
captain's chairfauteuil de capitaine nm
chair armn (armrest of a seat)accoudoir nm
chair backn (back rest on a chair)dossier, dossier de chaise nm
Proper posture requires sitting up straight against the chair back.
chair liftn (ski lift, aerial ropeway)télésiège nm
A chair lift carries skiers to the top of the slope.
chair rail à mi-hauteurcimaise nf
chair seatassise de chaise nf
deck chairn (collapsible beach chair)transat nm
I like to sit outside on my deck chair when the weather is mild.
Le balcon est juste assez grand pour y mettre deux transats et une petite table pour poser les cocktails.
dentist's chairn (adjustable seat for dental patient)fauteuil de dentiste nm
dining chairn (high-backed chair used at dinner table)chaise de salon nf
Dining chairs must be robustly constructed because dinner guests, after a few glasses of wine, are apt to mistreat them.
director's chairn literal (folding chair used by film director)fauteuil de metteur en scène nm
director's chairn figurative (position of authority, control) figfauteuil de, du directeur nm
Il occupe le fauteuil du directeur.
easy chairn (comfortable armchair)fauteuil nm
Grandpa reclined in his easy chair when he arrived home.
Tu dois être fatigué, assieds-toi dans le fauteuil et détends-toi.
electric chairn (apparatus for execution by electricity)chaise électrique nf
The electric chair is arguably a more humane method of execution than the guillotine.
folding chairchaise pliante
garden chairchaise de jardin
high chair, highchairn (child's tall chair)chaise haute nf
The restaurant provided a highchair for my 3-year-old son.
Le restaurant nous a prêté une chaise haute pour mon fils de 3 ans.
lawn chairn (sun lounger, deck chair)chaise longue nf
We bought some comfortable lawn chairs so we could enjoy summer evenings while sitting in the back yard.
Il fait si beau qu'on a sorti les chaises longues dans le jardin.
lounge chairfauteuil nm
potty-chair, potty chairn (child's seat with toilet bowl)pot nm
Le petit René a tendu fièrement son pot odorant à ses parents.
reclining chairn (seat that tilts backwards)siège inclinable nm
When I try to watch television while sitting in my reclining chair, I always fall asleep.
rocking chairn (seat that rocks back and forth) anglrocking-chair nm
The old folks enjoying sitting in their rocking chairs on the veranda.
Mon grand père regarde la télévision dans son rocking-chair.
 Québecchaise berçante nf
sedan chairchaise à porteurs nf
sofa chairn (long seat)fauteuil nm
swivel chairn (seat that revolves)chaise pivotante nf
I'm sitting in a swivel chair in front of my computer screen.
Les chaises de bureau sont des chaises pivotantes sur roulettes.
 fauteuil pivotant nm
 siège pivotant nm
take the chairprésider v
vice-chairvice-président nm
Voltaire chairvoltaire nm
Voltaire chairvoltaire nm
Windsor chairchaise Windsor
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "chair".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'chair'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.