WordReference.com English-French Dictionary
challenge: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images |
US - UKPocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
challenge
- noun
- défi m;
to take up a ~ relever un défi;
- (challenging task) challenge m;
to rise to the ~ relever le challenge.
- défi m;
- transitive verb
- défier (person) (to à;
to do de faire);
- débattre (ideas);
contester (statement, authority).
- défier (person) (to à;
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'challenge' found in these entries:
French:
challenge: WordReference English-French Dictionary © 2009
| Principal Translations/Principales traductions | |||||||||
| challenge | n | (sthg difficult) | défi nm | ||||||
| Fixing the car was a challenge. | |||||||||
| Réparer la voiture était un défi. | |||||||||
| challenge | vtr | (be difficult) | poser des problèmes vi | ||||||
| Fixing the car really challenged me. | |||||||||
| Réparer la voiture m'a vraiment posé des problèmes. | |||||||||
| challenge | vtr | (to a game, etc.) | défier vtr ⇒ | ||||||
| Alex challenged me to a game of pool. | |||||||||
| Alex m'a défié pour une partie de billard. | |||||||||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||||||||
| challenge | n | (summons) | défi nm | ||||||
| All the best athletes rose to the challenge to compete in the Olympics. | |||||||||
| Tous les meilleurs athlètes se sont fixé le défi de participer aux Jeux Olympiques. | |||||||||
| challenge | n | (call to fight) | défi nm | ||||||
| sport : nom d'événement sportif | challenge nm | ||||||||
| Louis accepted the other driver's challenge to race. | |||||||||
| Louis accepta le défi de l'autre pilote pour une course. | |||||||||
| * Le challenge du Manoir a été passionnant. | |||||||||
| challenge | n | (dare) | défi nm | ||||||
| He issued a challenge to his friend to beat him at pool. | |||||||||
| Il mit son ami au défi de le battre au billard. | |||||||||
| challenge | n | (incentive, stimulus) | stimulation nf | ||||||
| anglicisme | challenge nm | ||||||||
| Randy likes the challenge that this school offers. | |||||||||
| Randy aime la stimulation que cette école propose. | |||||||||
| challenge | n | (law: objection) | défi nm | ||||||
| récusation nf | |||||||||
| The lawsuit was a challenge to the new law. | |||||||||
| Le procès était un défi à la nouvelle loi. | |||||||||
| Le procès était une récusation de la nouvelle loi. | |||||||||
| challenge | n | (military) militaire | sommation nf | ||||||
| The guard gave a challenge to the visitor, demanding the password of the day. | |||||||||
| Le garde fit une sommation au visiteur et lui demanda le mot de passe du jour. | |||||||||
| challenge | vtr | (demand) | sommer vtr ⇒ | ||||||
| I challenge you to tell the truth! | |||||||||
| Je te somme de dire la vérité. | |||||||||
| challenge | vtr | (question) | contester vtr ⇒ | ||||||
| Other scientists challenge the validity of the experiment. | |||||||||
| Les autres scientifiques contestent la validité de l'expérience. | |||||||||
| challenge | vtr | (military: halt) | arrêter vtr ⇒ | ||||||
| faire une sommation vtr | |||||||||
| interpeller vtr ⇒ | |||||||||
| The sentry gives challenges all who approach. | |||||||||
| La sentinelle arrête tous ceux qui approchent. | |||||||||
| La sentinelle fait une sommation à tous ceux qui approchent. | |||||||||
| La sentinelle interpelle tous ceux qui approchent. | |||||||||
| challenge | vtr | (law: take exception) juridique | récuser vtr ⇒ | ||||||
| The lawyers challenged the juror. | |||||||||
| Les avocats récusèrent le juré. | |||||||||
| Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus. | |||||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| challenge cup | nf | coupe, défi | |||||||
| challenge prize | nm | challenge (compétition sportive) | |||||||
| Report an error. | |||||||||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "challenge".
..the factors that make educating people a challenge
"'What you Will !' to which challenge for a...
"Sciencetrail" Challenge
a welcome challenge
address the challenge
address the challenge
are facing the challenge
became famous as a noble who would challenge anyone...
came here to challenge myself
challenge
Challenge
challenge
challenge
challenge
Challenge - Game
challenge a decision
Challenge des espoirs
Challenge each other
challenge fund
challenge me to become more independent
challenge myself
Challenge phrase
Challenge someone to a duel
challenge someone's answer or position
challenge test (testing)
challenge the boudaries of possibility
Challenge the Chair
challenge the constitutionality
court challenge
Difference between challenge and gaguere
Suite...
"'What you Will !' to which challenge for a...
"Sciencetrail" Challenge
a welcome challenge
address the challenge
address the challenge
are facing the challenge
became famous as a noble who would challenge anyone...
came here to challenge myself
challenge
Challenge
challenge
challenge
challenge
Challenge - Game
challenge a decision
Challenge des espoirs
Challenge each other
challenge fund
challenge me to become more independent
challenge myself
Challenge phrase
Challenge someone to a duel
challenge someone's answer or position
challenge test (testing)
challenge the boudaries of possibility
Challenge the Chair
challenge the constitutionality
court challenge
Difference between challenge and gaguere
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Voir également :
chairperson
chairwoman
chalcedony
chalcolithic
Chaldean
chalet
chalice
chalk
chalkboard
chalky
challenge
challengeable
challenged
challenger
challenging
chamber
chamber music
Chamber of Commerce
chamberlain
chambermaid
chambers
chairwoman
chalcedony
chalcolithic
Chaldean
chalet
chalice
chalk
chalkboard
chalky
challenge
challengeable
challenged
challenger
challenging
chamber
chamber music
Chamber of Commerce
chamberlain
chambermaid
chambers
Liens :
- Abréviations
- Mieux chercher
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- Suggestions
- Subscribers: Log In
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
