character:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

character noun

1. gen caractère m;

2. (in book, play, film) personnage m (from de);

3. a real ~ un sacré numéro (familiar) ;
   a local ~ une figure locale.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'character' found in these entries:

English:

character reference - colourful - constituent - doubtful - dream - fictional - judge - keeping - life - make-up - mould - portray - shallow - shape - sleazy - stock - stolid - streak - turbulent - unsympathetic - weedy

French:

camper - caractère - douteux - endurcir - enjoué - épineux - fantasque - forger - former - haut - inaltérable - individu - insaisissable - modeler - numéro - personnage - phénomène - rusticité - tempérament - triste

character: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
character	n	(literature: person) littérature, théâtre, cinéma	personnage nm
The main character is a likeable fellow.
Le personnage principal est un individu sympathique.
character	n	(moral quality)	moralité nf
			conduite nf
Our employees are people of good character.
Nos employés sont des gens d'une grande moralité.
Nos employés ont une conduite irréprochable.
character	n	(writing symbol) symbole d'écriture	caractère nm
			signe nm
Each written character represents a sound.
Chaque caractère représente un son.
Chaque signe représente un son.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
character	adj	(theatre: personality type) théâtre	rôle nm
Stuffy, aristocratic character roles are often given to English actors.
Les rôles aristocratiques et prétentieux sont souvent donnés à des acteurs d'origine anglaise.
character	adj	(theatre: actor) théâtre	secondaire adj
		théâtre	de genre adj
Thom aspired to be a character actor, not a lead.
Thom aspire à des rôles secondaires plutôt qu'à des rôles principaux.
Thom aspire à devenir un acteur de genre plutôt qu'une star.
character	n	(nature)	nature nf
It's not in his character to tell lies.
Il n'est pas dans sa nature de raconter des mensonges.
character	n	(reputation)	renom nm
			réputation nf
Sir William was a man of exemplary character.
Sir William était un homme de renom.
Sir William était un homme à la réputation exemplaire.
character	n	(drama: person) théâtre, cinéma	rôle nm
This play has well-written characters.
Les rôles de cette pièce sont très bien écrits.
character	n	(good qualities)	qualités nfpl
I really like her. She has a lot of character.
Je l'aime beaucoup. Elle a énormément de qualités.
character	n	informal (a person) familier	type nm
			original nm
I don't know what that character's doing, but I am next in line!
Je ne sais pas ce que veut ce type, mais je c'est moi le suivant dans la file d'attente.
character	n	informal (odd person)	personnage nm
		familier	bonhomme nm
Old Man Jenkins is quite a character.
Le vieux Jenkins est un sacré personnage.
Le vieux Jenkins est un sacré bonhomme.
character	n	(computers: any symbol) informatique	caractère nm
The screen was filled with random characters.
L'écran était rempli de caractères sans logique apparente.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
alphabetic character			caractère de l'alphabet
bad character			personne peu recommandable
certificate of good character			certificat de moralité (de bonne vie et mœurs)
character actor			acteur de genre
character analysis		adj	diagnostic de personnalité (diagnostic ou analyse)
character assassination		nf	diffamation
character dancing			danse de caractère
character study			étude de caractère
character type		nm	type de caractère
cheerful character (playfulness)		nm	caractère enjoué
create a character			créer un caractère
German character			caractère allemand
good character		nm	bon caractère
in character			en caractère
non-political character		nm	apolitisme (Organisme)
of shady character		adj	ombrageux
principal character			personnage principal
principal character		nmf	protagoniste
rustic character		nf	rusticité (caractère rustique)
specific character			caractère spécifique
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "character".

"to lay in for an animated character"
a character witness statement
A house/room with character.
A lapse of character
a much-loved character dies
a vice-ridden character
A writer makes a character do something
Although Zouina does not have a strong character...
Azwaz's character proves to have modern qualities as the leader that he becomes
Balzac forces us to think of this question in the context of his character Chabert
bears a character of being
Build Character
cartoon character
character
character
character
Character - an X
character aside
character attribute
character building
character certificte En-Fr
character cottage
character de cochon
character defamation
Character development
character education
character features
character foil
Character foils
Character for number or letter
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :