chase:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

chase

1. noun poursuite f (after de).

2. transitive verb
   1. pourchasser (person, animal);
      to ~ sb/sth up or down the street courir après qn/qch dans la rue;
   2. (also ~ after) courir après (woman, man, success).

chase away, chase off

chasser (person, animal).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'chase' found in these entries:

English:

car - pursue - wild-goose chase

French:

chasse - chasser - courir - haie - poursuite - poursuivre - relancer

chase: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
chase	vtr	(pursue) chasser	pourchasser, poursuivre vtr ⇒ ⇒
			prendre en chasse vtr
			se lancer à la poursuite vpr
The dogs chased the rabbit.
Les chiens ont pourchassé (or: poursuivi) le lapin.
Les chiens ont pris le lapin en chasse.
Les chiens se sont lancés à la poursuite du lapin.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
chase	n	(pursuit) poursuite	chasse nf
		sport	poursuite nf
		sport	course nf
The dogs gave chase.
The team is in a chase for the championship.
Les chiens ont donné la chasse.
L'équipe est à la poursuite du titre de champion.
L'équipe est en course pour le championnat.
chase	vtr	(scare away) faire fuir	chasser, éloigner vtr ⇒ ⇒
			mettre en fuite vtr
The owner chased the thief away.
Le propriétaire chassa (or: éloigna) le voleur.
Le propriétaire mit le voleur en fuite.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
chase after			courir après
chase after (colloquial)		v intr	après quelque chose (après quelque chose) familier
chase after girls (colloquial)		v tr	draguer (draguer) familier
chase away		v	chasser ⇒ (poursuivre)
chase away		v	poursuivre ⇒
chase up (GB)		v	chercher ⇒ (rechercher information)
goose chase		v	faire marcher qn
paper chase		nm	jeu de piste
the chase			la poursuite
wild goose chase			agitation inutile
wild-goose chase			agitation inutile
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "chase".

car chase
Chase - Police
Chase a dream
chase boat
chase them up
cut to the chase
Cutting the chase
horseback chase
I would chase him
I'm not going to chase after you
police chase
Ring-Ding Ship Chase
they chase each other around the room
Thrill of the chase
to call the chase
to chase a feeling
to chase it back
To chase lots of rabbits
To chase one's tail
to chase rainbows
to chase to ground

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :