New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:chase - noun poursuite f (after de).
- transitive verb
- pourchasser (person, animal);
to ~ sb/sth up or down the street courir après qn/qch dans la rue; - (also ~ after) courir après (woman, man, success).
chase away, chase off chasser (person, animal). Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' chase after' found in these entries: chase: WordReference French-English Dictionary © 2008| Principal Translations/Principales traductions |
| chase | vtr | (pursue) chasser | pourchasser, poursuivre vtr ⇒ ⇒ |
| | | prendre en chasse vtr |
| | | se lancer à la poursuite vpr | | The dogs chased the rabbit. | | Les chiens ont pourchassé (or: poursuivi) le lapin. | | Les chiens ont pris le lapin en chasse. | | Les chiens se sont lancés à la poursuite du lapin. | | | | Additional Translations/Traductions supplémentaires |
| chase | n | (pursuit) poursuite | chasse nf |
| | sport | poursuite nf |
| | sport | course nf | | The dogs gave chase. | | The team is in a chase for the championship. | | Les chiens ont donné la chasse. | | L'équipe est à la poursuite du titre de champion. | | L'équipe est en course pour le championnat. |
| chase | vtr | (scare away) faire fuir | chasser, éloigner vtr ⇒ ⇒ |
| | | mettre en fuite vtr | | The owner chased the thief away. | | Le propriétaire chassa (or: éloigna) le voleur. | | Le propriétaire mit le voleur en fuite. | | Améliorer les traductions "chase" ci-dessus.Cacher les phrases Afficher les phrases |
| Compound Forms/Formes composées | | chase after | | courir après | | chase after (colloquial) | v intr | après quelque chose (après quelque chose) familier | | chase after girls (colloquial) | v tr | draguer (draguer) familier | | chase away | v | chasser ⇒ (poursuivre) | | chase away | v | poursuivre ⇒ | | chase up (GB) | v | chercher ⇒ (rechercher information) | | goose chase | v | faire marcher qn | | paper chase | nm | jeu de piste | | the chase | | la poursuite | | wild goose chase | | agitation inutile | | wild-goose chase | | agitation inutile | | Report an error. | chase after: WordReference French-English Dictionary © 2008
| chase after | | | courir après |
| chase after | colloquial | v intr | après quelque chose (après quelque chose) familier | | Compound Forms/Formes composées | | chase after girls (colloquial) | v tr | draguer (draguer) familier | | Report an error. | Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "chase after".
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|