checkout - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

checkout:

English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images

Multiple Entries:
check check out check-out checkout

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

check

noun
1. (for quality, security) contrôle m (on sur);
1. (medical) examen m;
1. (restraint) frein m (on à);
1. (in chess) ~! échec au roi!;
  in ~ en échec;
1. (also ~ fabric) tissu m à carreaux;
  (also ~ pattern) carreaux mpl;
1. US (cheque) chèque m;
1. US (bill) addition f;
1. US (receipt) ticket m;
1. US (tick) croix f.

adjective (shirt, skirt) à carreaux.

transitive verb
1. gen vérifier;
  contrôler (ticket, area, work);
  prendre (temperature);
  examiner (watch, map, pocket);
1. (curb) contrôler (prices, inflation);
  freiner (growth);
  maîtriser (emotions).

intransitive verb
1. vérifier;
  to ~ with sb demander à qn;
  to ~ for dépister (problems);
  chercher (leaks, flaws);
1. to ~ into arriver à (hotel).

check in:

~ in (at airport) enregistrer;
(at hotel) arriver (at à);

~ [sb/sth] in enregistrer (baggage, passengers).

check off

cocher (items).

check out:

~ out (leave) partir;
to ~ out of quitter (hotel);

~ [sth] out vérifier (information);
examiner (package, building);
se renseigner sur (club, scheme).

check up on

faire une enquête sur (person);
vérifier (story, details).

checkout noun caisse f.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'checkout' found in these entries:

English:

checkout assistant

French:

caisse

Compound Forms/Formes composées
back check	nf	attrape (piano)
bad check (US)		chèque sans provision
baggage check	nm	contrôle des bagages
bank check (US)		chèque bancaire
blank check (US)		chèque en blanc
board check		plaquage sur la bande
body check	nf	mise en échec
body check	nm	plaquage
bounced check (US)	nm	chèque en bois
cancelled check (US)	nm	chèque annulé (chèque payé)
cashier's check		chèque de banque
certified check (US)		chèque certifié
check for leaks	v	vérifier l'étanchéité
check in	v	enregistrer ⇒ (à l'aéroport, à l'hôtel)
check key		clé de contrôle
check mark	nm	coche (marque)
check mechanism	nm	clapet (obturateur libre)
check off	v	cocher ⇒ (marquer)
check on	v	vérifier ⇒
check out	v	jeter un coup d'œil
check out (hotel)	v	régler la note (hôtel)
check out (look at) (colloquial)	vtr	mater ⇒ (regarder) argot
check over	v	étudier ⇒ (examiner une liste, etc.)
check over	v	vérifier ⇒
check rail	nm	contrecœur (rail)
check room	nf	garde-robe (dans un théâtre, dans une fête)
check room	nf	garde-robe
check sheet		feuille de contrôle
check system	nm	système de contrôle
check through	v	examiner ⇒
check through	v	contrôler ⇒ (vérifier, examiner, inspecter)
check up	v	vérifier ⇒
check up on	v	vérifier ⇒
check valve		clapet de non-retour
check-in	nm	enregistrement (hôtel - à l'aéroport)
check-in (airport)	nm	enregistrement
check-out	v	vérifier ⇒
check-out assistant (GB)	nm/f	caissier (d'un supermarché)
check-up	nm	examen (médicine - examen médical complet)
check-up	nm inv	check-up (bilan de santé)
check-writing		libellé d'un chèque
cross-check	nf	contre-vérification
door check	nm	ferme-porte
door check	nm	tirant de porte
double check	nf	double vérification
double check	v	revérifier ⇒
double-check	adj	à double clapets (mécanique)
double-check	v	revérifier ⇒
double-check (contrôler, vérifier par deux fois)	v	revérifier ⇒
health check	nm	bilan de santé (médecine)
holding in check	nm	endiguement (de l'inflation) figuré
in check	v	maîtriser ⇒
keep a check on		garder un œil sur
parity check		contrôle de parité
pay the check (US)	v	régler la note
rain check		billet pour un autre match
rain check	nf	ticket de réservation (pour achat à prix réduit d'article non en stock)
random check		contrôle au hasard
random check		contrôle surprise
rubber check	nm	chèque en bois
sales check	nm	ticket de caisse
spot check		contrôle au hasard
spot check		contrôle surprise
spot-check	v tr	effectuer un contrôle sur
spot-check	v tr	effectuer un contrôle inopiné
through check		fente traversant
traveller's check (US)		chèque de voyage
triple check	nm	triple contrôle
Report an error.

check out		v	jeter un coup d'œil
check out	(hotel)	v	régler la note (hôtel)
check out	(look at) colloquial	vtr	mater ⇒ (regarder) argot
Compound Forms/Formes composées
check-out		v	vérifier ⇒
check-out assistant (GB)		nm/f	caissier (d'un supermarché)
Report an error.

check-out	v	vérifier ⇒
Compound Forms/Formes composées
check out	v	jeter un coup d'œil
check out (hotel)	v	régler la note (hôtel)
check out (look at) (colloquial)	vtr	mater ⇒ (regarder) argot
check-out assistant (GB)	nm/f	caissier (d'un supermarché)
Report an error.

checkout	(supermarket)	nf	caisse (supermarché, magasin)
checkout	(verification)	nf	inspection (vérification)
checkout	(verification)	nf	vérification

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "checkout".

checkout
Checkout
checkout girl
find the checkout clearly signposted
FR: when he reaches the checkout - use future tense? - grammaire
online checkout basket
secure checkout

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

checked
checker
checkerboard
checkered
checkers
checking
checking account
checklist
checkmate
Checkmate
checkout
checkout assistant
checkpoint
checkroom
checkup
cheddar
cheek
cheekbone
cheekily
cheeky
cheep

Liens :