cheer:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

cheer

1. noun acclamation f;
   to get a ~ être acclamé/-e.

2. cheers exclamation
   1. (toast) à la vôtre! (familiar) ;
      (to close friend) à la tienne! (familiar) ;
   2. GB (colloquial) (thanks) merci!;
   3. GB (colloquial) (goodbye) salut!

3. transitive verb intransitive verb applaudir.

cheer up:

~ up reprendre courage;
~ up! courage!;

~ [sb] up remonter le moral à (person);

~ [sth] up égayer (room).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'cheer' found in these entries:

French:

acclamer - dérider - égayer - encourager - entrain - hourra - ragaillardir - réconforter - remonter

cheer: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
cheer	vi	(yell supportingly) sport	acclamer, applaudir vi ⇒ ⇒
			pousser des cris d'encouragement vi
The fans cheered.
Les supporters acclamaient (or: applaudissaient).
Les supporters poussaient des cris d'encouragement.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
cheer	n	usually pl (cry of joy) cri de joie	hourra nm
			ban nm
Three cheers for the winner.
Pour le gagnant : Hip hip hip, hourra !
Un ban pour le gagnant !
cheer	vi	(be a cheerleader) sport	être supporter vi ⇒
I have been cheering for three years.
J'ai été supporter pendant trois ans.
cheer	vtr	(yell supportingly) sport	acclamer, applaudir vtr ⇒ ⇒
			encourager vtr ⇒
The fans cheered their team.
Les supporters ont acclamé (applaudi) leur équipe.
Les supporters ont encouragé leur équipe.
Améliorer les traductions "cheer" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
be of good cheer		v	être de bonne humeur
cheer on		v	encourager ⇒
cheer up		v	se dérider ⇒
cheer up		v	dérider ⇒ (qqn)
cheer up		v	égayer ⇒ (qqn)
cheer up		v	s'égayer ⇒ (s'animer)
cheer up		v	remonter le moral
cheer-up		nm	courage
good cheer		excl	bon courage !
of good cheer		phrase	toujours de bonne humeur
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "cheer".

cheer
Cheer and gear
cheer himself up
Cheer leader
cheer team, pump girl
cheer up!
cheer-leader
Claque/ cheer
give him a cheer "Hey!"
he spread cheer to all who knew him
Hey, guys! It's a birthday, not a funeral...Cheer up!
I will do my best to cheer her up
It could/might cheer her up!
Lilly makes the cheerleading team by making her own cheer
This CD will surely cheer you up
to cheer me up
To cheer myself up
to cheer someone to victory
to cheer us/ourselfes up
typical cheerleader cheer

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :