chock

Listen:
 /tʃɒk/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
EnglishFrench
chock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (block that holds [sth])cale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Put chocks behind the wheels when you park on a hill.
 Mets des cales sous les roues quand tu te gares dans une côte.
chock [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (hold steady using a chock)caler vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (bateau)mettre sur cales vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Did you chock the wheels when you parked the car?
 Est-ce que tu as calé les roues lorsque tu as garé la voiture ?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
EnglishFrench
chock-a-block adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal, dated (completely full)plein à ras bord, plein à craquer loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
chock-full adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (completely full)plein (de qch/qqn), rempli (de qch/qqn) loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  (d'objets)déborder de vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes."
  (familier : endroit)plein à craquer, noir de monde loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 The room was chock-full of celebrities and reporters.
 La pièce était pleine de vedettes et de journalistes.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La bibliothèque débordait de livres.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le métro était plein à craquer (or: était noir de monde).
chock-full of [sth] adj + prep informal (completely full: of people, things) (de personnes)plein à craquer loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  noir de monde loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  (d'objets)plein à ras bord loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 The room was chock-full of celebrities and reporters.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'chock' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "chock" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'chock'.

In other languages: espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | Dutch | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.